Muž dvou tváří: A Memoir, History, a Memorial (Vzpomínky, historie, památník)

Recenze čtenářů

Recenze knihy Muž dvou tváří Viet Thanha Nguyena chválí memoáry za pronikavé zkoumání uprchlické zkušenosti, kulturní identity a dvojího vědomí rozkročení mezi dvěma světy. Kritici vyzdvihují autorovo zručné psaní, emocionální hloubku a podnětnost témat, která předkládá. Pro některé čtenáře je kniha náročná kvůli svému těžkému obsahu a složitým tématům, jiní oceňují její humor a styl vyprávění.

⬤ Hluboce emotivní a procítěné vyprávění.
⬤ Pronikavé zkoumání uprchlické zkušenosti a kulturní identity.
⬤ Poutavé vyprávění, které vyvažuje smutek a humor.
⬤ Provokativní témata, která zpochybňují vnímání americké historie a identity.
⬤ Bohatá, lyrická próza a kreativní vyprávění.
⬤ Podněcuje čtenáře k hlubokým diskusím a zamyšlení.

⬤ Pro některé čtenáře je obtížné se na knihu soustředit kvůli hutným kulturním komentářům.
⬤ Několik recenzí zmiňuje opakující se témata, která mohou vést k rozladění.
⬤ Emocionální váha obsahu může být pro některé čtenáře zdrcující.
⬤ Někteří čtenáři očekávali spíše přímočařejší memoáry než komplexní, částečně autobiografický přístup.

(na základě 37 hodnocení čtenářů)

Původní název:

A Man of Two Faces: A Memoir, a History, a Memorial

Obsah knihy:

Velmi originální, ostré a nekonvenční memoáry autora Pulitzerovy ceny za knihu The Sympathizer, které se po celém světě prodalo přes milion výtisků

S nadhledem, humorem, formální invencí a lyrikou přetáčí Viet Thanh Nguyen v knize Muž dvou tváří film svého vlastního života. Rozšiřuje žánr osobních memoárů o širší příběhy uprchlictví, kolonizace a představ o Vietnamu a Americe a píše se svým typickým sardonickým vtipem a pronikavou analýzou, stejně jako s hlubokou citovou otevřeností o svém životě otce a syna.

Ve čtyřech letech je Nguyen se svou rodinou nucen uprchnout z rodného města Ban M Thuột a přijít do USA jako uprchlík. Poté, co je Nguyen odebrán svému bratrovi a rodičům a sám se ubytuje v rodině, je mu později umožněno přesídlit do vlastní rodiny na předměstí San Jos. Za slunnou fasádou toho, čemu říká AMERIKA TM, se však skrývá násilí. Jednoho Štědrého dne, když je Nguyenovi devět let, se doma při sledování kreslených pohádek dozví, že jeho rodiče byli zastřeleni, když pracovali ve svém obchodě s potravinami SiGn Mới, v místě, kde občas pomáhá nálepkovou pistolí oceňovat konzervy s ovocem. O několik let později, už jako teenager, uvrhnou Nguyena krvavá dramata filmů o vietnamské válce, jako je Apocalypse Now, do existenciální krize: jak může být zároveň Američanem i Vietnamcem, vrahem i zabíjeným? Když se dozví o adoptivní sestře, která zůstala ve Vietnamu, a nakonec ji navštíví, pochopí, jak moc toho jeho rodiče zanechali. A jak jeho rodiče stárnou, dělá si stále větší starosti o jejich pohodlí a péči a uvědomuje si, že některé jejich starší rány se znovu otevírají.

Kniha Muž dvou tváří, hluboká ve svých emocích a brilantní v úvahách o kulturní moci, zkoumá nutnost zapomínání i paměti, sliby, které Amerika tak snadno dává i porušuje, a výjimečný životní příběh jednoho z nejoriginálnějších a nejvýznamnějších současných spisovatelů.