Muthanna / Zrcadlové písmo v islámské kaligrafii: Vydání knihy / Muthanská kaligrafie: dějiny, teorie a estetika

Recenze čtenářů

Kniha přináší zasvěcený průzkum zrcadlového písma (muthanna), propojuje ho s různými islámskými uměleckými formami a významnými historickými památkami a zároveň zkoumá jeho významy v různých kulturách a náboženstvích.

Autor nabízí jedinečný pohled na věc, neboť zohledňuje pohled uměleckého díla, umělce i pozorovatele. Předkládá důkladné akademické zkoumání muthanny, ukazuje její uměleckou krásu a duchovní význam. Je napsána srozumitelně a přístupně, díky čemuž jsou složité myšlenky srozumitelné.

Pro některé čtenáře může být rozsah knihy (přes 300 stran) zdrcující a akademická povaha textu se nemusí líbit příležitostným čtenářům, kteří hledají lehčí čtení.

(na základě 2 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Muthanna / Mirror Writing in Islamic Calligraphy: History, Theory, and Aesthetics

Obsah knihy:

Muthanna, známá také jako zrcadlové písmo, je působivý styl islámské kaligrafie, který se skládá ze zdrojového textu a jeho zrcadlového obrazu umístěného symetricky na vodorovné nebo svislé ose. Tento styl rozvíjí různá písma, jako je kufické, naskh a muhaqqaq, prostřednictvím kompozičních úprav, včetně zdvojování, překrývání a skládání. Muthanna se vyskytuje v různých médiích, od architektury, textilu a dlaždic až po papír, kovové výrobky a dřevěné výrobky. Navzdory její staleté historii a popularitě v zemích od Íránu po Španělsko však zůstává výzkum této formy omezený a nedokonalý. Kniha Muthanna / Zrcadlové písmo v islámské kaligrafii přináší komplexní studii o tomto textu a jeho formách, počínaje vysvětlením vizuálních principů a technik používaných při jeho tvorbě. Autorka Esra Akı.

N-Kı.

Vanc zkoumá vztah muthanny k podobným formám písma v judaistickém a křesťanském kontextu, stejně jako specificky islámské souvislosti, v nichž symetricky zrcadlové kompozice dosáhly plného uplatnění, byly jim přisuzovány nové významy a transformovaly se do složitějších vizuálních forem. Akı.

N-Kı.

Vanc si nápaditě pohrává s implicitním vztahem mezi subjektem a objektem v muthanně tím, že zkoumá úhel pohledu umělce, diváka a uměleckého díla. Tímto způsobem tato studie rozpracovává zásadní vazby mezi vnější formou a vnitřním významem v islámské kaligrafii.