Dead Calm, Bone Dry
Zrovna když má být Ricky souzen za pirátství, zavane zlý vítr do lodní brigy nešťastnou duši. Záhadný námořník William Shakespeare vypráví o útěku z Bludného Holanďana, lodi duchů, na níž se plaví mrtví, démoni a ještě horší věci. Než se Ricky stihne o této obskurní historce dozvědět víc, je odsouzen k oběšení. Když se kat chystá utáhnout smyčku kolem Rickyho krku, mladík se odlepí od šibenice a skočí po hlavě do moře.
Nyní, když jsou v ohrožení životy posádky nešťastných sirotků a v sázce je srdce guvernérovy dcery, čeká Rickyho bitva s piráty - živými i mrtvými -, v níž osud živých i těch, kteří se teprve narodí, visí na vlásku.
Podaří se mu dostat ke svému zesnulému otci dřív, než bude pozdě? Nebo budou otec i syn kvůli Rickyho zatrpklému srdci čelit věčnému zatracení?
