Mrtvá jsem možná

Recenze čtenářů

Kniha Adriana McKintyho „Dead I Well May Be“ je temný a napínavý kriminální román o Michaelu Forsytheovi, nelegálním přistěhovalci ze Severního Irska, který se zaplete do násilného světa irské mafie v Harlemu. Převládá téma zrady, pomsty a přežití a vyprávění kombinuje drsný realismus s lyrickou prózou. Michael proplouvá životem zločince a čelí různým výzvám, včetně brutálního věznění v Mexiku, což vede k napínavé a nepředvídatelné cestě.

V knize vystupují složité postavy, zejména hlavní hrdina Michael Forsythe, jehož cesta je poutavá a plná černého humoru. McKintyho psaní je oceňováno pro svou lyričnost a živé popisy, které vytvářejí silný pocit místa. Vyprávění je také napínavé a svižné, s nečekanými zvraty, které čtenáře udrží v napětí. Perspektiva první osoby navíc umožňuje důvěrně porozumět Michaelovým myšlenkám a motivacím.

Někteří čtenáři považují počáteční tempo za pomalé, s pomalým náběhem před rozuzlením hlavní akce. Několik čtenářů se zmínilo o nepříjemném nedostatku uvozovek během dialogů, což může být problém formátování. Postavy jsou navíc často vykresleny jako morálně nejednoznačné nebo nesympatické, což některým čtenářům ztěžuje sblížení s nimi. Grafické násilí a temná témata se nemusí líbit každému.

(na základě 181 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Dead I Well May Be

Obsah knihy:

Oceňovaný debut autora bestselleru The Chain z New York Times, tento thriller o irském drsňákovi odehrávající se v nejtvrdších ulicích New Yorku překypuje násilím, chamtivostí a sexuální zradou.

"Nechtěl jsem jet do Ameriky, nechtěl jsem pracovat pro Darkeyho Whitea. Měl jsem k tomu své důvody. Ale šel jsem."

Tak přiznává Michael Forsythe, ilegální přistěhovalec, který utíká před nepokoji v Belfastu. Mladý Michael je však silný, nebojácný a chytrý - přesně ten chlapík, kterého Darkey, zločinecký boss, využil, aby se připojil ke gangu irských zločinců bojujících proti rostoucí dominikánské moci v Harlemu a Bronxu. Je to New York před Giulianim, kdy ve městě vládne crack, squatteři žijí skrytě v rozpadlých budovách a každý měsíc jsou zavražděny stovky lidí. Michael a jeho kluci se potácejí ulicemi, potřásají obětmi, tvrdě pijí a bojují o území, blok za blokem.

Michael, který je prohnaný a všímavý, a navíc umí zacházet s pistolí, je Darkeyem brzy pomazán za jeho vycházející hvězdu. Mezitím Michael velmi nechtěně svedl Darkeyho dívku Bridget - smyslnou, nestálou a neodolatelnou. Michael se obává, že je sledován a že jeho poměr s Bridget bude odhalen. Má právo se obávat; až Darkey románek odhalí, chystá pro mladého Michaela velmi tvrdý pád, hru ďábelskou ve své lsti a vražednou ve svém záměru.

Darkey však nepočítá s Michaelovou houževnatostí a vynalézavostí ani s možností, že by se mohl strašlivě pomstít těm, kdo by ho zradili.

McKinty, přirozený vypravěč s darem pro dialogy, představuje čtenářům nový ohromující noirový hlas, temný a stylový, mýtický a násilný - doplněný irským nádechem.