Hodnocení:
Mrazivý efekt je svižná a zábavná space opera s kapitánkou Evou Innocente a její svéráznou posádkou. Příběh kombinuje humor, akci a prvky sci-fi romance s jedinečným světem postaveným na hispánské kultuře a jazyce. Ačkoli byl chválen pro své zábavné postavy a dobrodružný děj, někteří čtenáři měli pocit, že v některých oblastech postrádá přehlednost a soustředěnou úpravu.
Klady:⬤ Poutavé, dobře vykreslené postavy, včetně sympatické a chybující hlavní hrdinky, kapitánky Evy Innocente.
⬤ Jedinečné a vtipné pojetí vesmírné opery, kombinující prvky připomínající Firefly a Mass Effect.
⬤ Bohaté budování světa s kombinací sci-fi prvků a hispánské kultury, které dodává příběhu hloubku.
⬤ Akční příběh s rychlým tempem, který poskytuje zábavný eskapismus.
⬤ Poutavé momenty, které vyvažují humor, intriky a dobrodružství.
⬤ Množství španělských dialogů a frází, které mohou narušit plynulost děje pro ty, kdo španělštinu neovládají, a někteří čtenáři se tak mohou cítit vyloučeni.
⬤ Nekonzistentní tón mezi odlehčenými momenty a temnějšími tématy, což u některých čtenářů vyvolává pocit nejistoty ohledně vážnosti příběhu.
⬤ Některé postavy, zejména vedlejší, jsou popisovány jako nedostatečně rozvinuté nebo papírově slabé.
⬤ Spletitý děj, který občas postrádá soustředění nebo přehlednost, příliš mnoho vedlejších postav je představeno příliš rychle.
(na základě 79 hodnocení čtenářů)
Chilling Effect - Captain Eva Innocente, Book 1
Zábavná, neotřelá debutová space opera, která si dělá legraci ze všeho, od popkultury po videohry, a v níž najdete neodolatelnou sprostou kapitánku a její pestrou posádku, podivné formy života, vzrušující zvraty a galaxii plnou zábavy a dobrodružství.
Kapitánka Eva Innocente a posádka lodi La Sirena Negra křižují galaxii a rozvážejí malý náklad za ještě menší zisk. Když je její sestra Mari unesena Ledničkou, stínovým syndikátem, který drží lidi jako rukojmí v kryostázi, musí Eva podstoupit řadu nepříjemných a nebezpečných misí, aby zaplatila výkupné.
Eva však může přijít o rozum dřív, než se jí podaří získat peníze. Podpalubí lodi je plné psychických koček, zamilovaný císař s rybí tváří ji chce zabít poté, co odmítla jeho návrhy, a její milý inženýr jí způsobuje otravné pocity. Čím je situace horší, tím víc lže, což vyvolává podezření a zkouší její loajalitu k nalezené rodině.
Aby osvobodila svou sestru, bude Eva riskovat posádku, loď i život, který si vybudovala na popelu svých minulých prohřešků. Když však začne padat domino a ona zjistí, že skutečná hrozba je větší, než si představovala, musí se rozhodnout, zda bude hrát v klidu, nebo vše spálí.
