Recenze čtenářů
Shrnutí:Mrazivá blízkost je okouzlující prázdninová novela s Karou, osobní stylistkou, a Peterem, jejím klientem, kteří spolu kvůli sněhové bouři uvíznou ve Švýcarsku. Prožívají příjemné prázdniny s Petrovou pohostinnou rodinou, což vede k romantickému vztahu uprostřed problémů souvisejících s jejich zázemím a kariérou. Příběh obsahuje prvky Vánoc i chanuky a zobrazuje směs rodinných tradic a osobního růstu.
Klady:Čtenáři si užili zábavné sváteční prostředí, poutavé postavy a romantické tropy, jako je nucená blízkost a dynamika bručounů a sluníčkářů. Pozitivně bylo vyzdviženo vykreslení rodinných vztahů a inkluzivní zastoupení židovských tradic vedle Vánoc. Mnozí považovali příběh za rychlé, útulné čtení, které účinně zachycuje sváteční atmosféru.
Zápory:Někteří recenzenti se zmiňovali o redakčních problémech, které narušovaly plynulost děje, a také o omezeních formátu novely, kvůli nimž působil vývoj postav povrchně. Jiní poznamenali, že romance se vyvíjela příliš rychle na to, aby byla zcela uvěřitelná, a někteří měli pocit, že propagační shrnutí knihy dostatečně nevystihuje hloubku a témata příběhu.
(na základě 63 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Frosty Proximity
Obsah knihy:
Blíží se sněhová bouře století a mou jedinou nadějí, že se na Vánoce dostanu domů, je můj nevrlý, bohatý a rozhodně nepřístupný klient.
Zavřené letiště, padesát kilometrů švýcarské krajiny a hrozba rekordního větru a sněhu stojí mezi mnou a odletem zpět k rodině do New Yorku. Rodina, která mou práci osobní stylistky označuje za "lehkovážnou" a "povrchní".
"Můj klient Peter pracuje stejně tvrdě jako já, abych se dostala do letadla. Podle napětí, které je cítit ve vzduchu, a vrčení, které na mě míří, se zdá, že opravdu nechce, abych jeho rodině narušila chanuku. Vrčení, které by mi nemělo připadat sexy.
Ale možná nemáme na výběr. A až mi jeho rodina otevře svůj teplý, útulný domov, možná si uvědomím, že pod jeho mrazivým nánosem Peter roztává.
