Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha se těší přízni mnoha čtenářů pro svůj poutavý obsah o talentovaném závodníkovi, takže je cenným čtením pro milovníky motoristického sportu. Někteří čtenáři však vyjádřili obavy z chyb v překladu, pravopisných problémů a organizace vyprávění.
Klady:Poutavý obsah, zasvěcený popis kariéry závodníka, zajímavé pro fanoušky motorsportu, stojí za to.
Zápory:Špatná kvalita překladu, četné pravopisné chyby, obtížné sledování kvůli neuspořádané časové posloupnosti, zklamání z obalu.
(na základě 6 hodnocení čtenářů)
Obsah knihy:
V letech 1997 až 2014 Tom Kristensen vyhrál nejtěžší automobilový závod na světě, 24 hodin Le Mans, rekordních devětkrát a pětkrát se umístil na stupních vítězů. Pokaždé, když jeho vůz dojel do cíle, se ve skutečnosti umístil v první trojici. Není divu, že tento skvělý řidič sportovních vozů je mezi fanoušky motoristického sportu na celém světě známý jako "pan Le Mans".
Nyní je Kristensen v závodním důchodu a v této knize se dělí o své nejhlubší osobní úvahy a postřehy z kokpitu i mimo něj. Ohlíží se za více než 30 lety strávenými snahou o dokonalost v závodění a vypráví o bitvách a neúspěších, které se někdy zdály nemožné překonat, včetně strašlivé nehody v roce 2007.
⬤ Šplhá po závodním žebříčku od motokár až k jednosedadlovým vozům Formule 3, včetně mistrovských titulů v Německu (1991) a Japonsku (1993), poté Formule 3000 a testování Formule 1 u týmu Tyrrell.
⬤ Vítězství jako outsider při své první návštěvě Le Mans v roce 1997 za volantem staršího soukromého vozu Porsche, který řídil Joest a ve kterém ohromil všechny přihlížející nočním útokem a porazil favorita továrního týmu Porsche.
⬤ Druhé vítězství v Le Mans získal v roce 2000 při své první jízdě za Audi s vozem R8, který se stal vítězným.
⬤ Kristensen vyhrál dalších pět ročníků Le Mans, čtyřikrát s Audi a jednou s Bentley (v roce 2003), přičemž posledním vítězstvím v této sekvenci překonal předchozí rekord Jackyho Ickxe na okruhu Circuit de la Sarthe.
⬤ Osmé vítězství si připsal v jedné z klasických soutěží všech dob v Le Mans v roce 2008, v závodě jako na horské dráze, v němž se neočekávalo, že by jeho stárnoucí Audi s dieselovým motorem mohlo porazit vyhecované tovární Peugeoty.
⬤ Ještě jedno vítězství s Audi v roce 2013 zpečetilo jeho pověst skutečné legendy Le Mans.
⬤ Jeho příběh zahrnuje i výkony na dalších závodních tratích po celém světě, přičemž žádná z nich nebyla tak plodná jako Sebring, kde se koná dlouholetý americký klasický vytrvalostní závod, který Kristensen vyhrál šestkrát.
⬤ Osobní úvahy spolu s příspěvky významných pozorovatelů - včetně anglických novinářů Garyho Watkinse a Charlese Bradleyho - dotvářejí skutečně ucelený portrét muže a jeho úspěchů.
Tyto promyšlené memoáry, které byly v době svého vydání v Kristensenově rodném Dánsku vyhlášeny "Sportovní knihou roku", jsou nyní k dispozici v angličtině.
