Mozartovy dopisy, Mozartův život

Recenze čtenářů

Kniha „Mozartovy dopisy, Mozartův život“ nabízí hluboký a poutavý pohled na Mozartův život prostřednictvím jeho dopisů. Mnozí recenzenti chválí překlad Roberta Spaethlinga pro jeho autentičnost a schopnost vystihnout Mozartovu osobnost. Kniha je zároveň odborná a přístupná, poskytuje chronologický kontext a mini-biografie, které čtenáři pomáhají lépe pochopit Mozarta jako hudebníka i člověka.

⬤ Vynikající překlad, který vystihuje nuance Mozartovy osobnosti.
⬤ Upřímný, poutavý styl psaní oceňovaný pro svou živost.
⬤ Nabízí pronikavý a emotivní pohled na Mozartův život a zápasy.
⬤ Chronologicky uspořádané, s kontextuálními mini-biografiemi a užitečnými poznámkami pod čarou.
⬤ Umožňuje lépe pochopit Mozartovy složité osobnosti i mimo jeho hudbu.
⬤ Vhodné pro fanoušky klasické hudby a zájemce o život v 18. století.

⬤ Někteří čtenáři si všimli, že překlady jsou někdy neobratné.
⬤ Několik výtisků mělo uvolněné stránky, což však nebylo běžné.
⬤ Některé části dopisů mohou působit všedně a u některých čtenářů mohou vést k přeskakování částí.

(na základě 44 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Mozart's Letters, Mozart's Life

Obsah knihy:

Jaký byl Mozart ve skutečnosti? Divoký? Vznešený? Zodpovědný? Milující zábavu? Bystrý? Neurvalý? Při čtení těchto nových svižných překladů Mozartových dopisů se dozvíme, že Mozart byl tím vším a ještě mnohem víc.

Zde je skladatel ve své nejintimnější a nejbezelstnější podobě, kdy vyjadřuje své pocity o životě, lásce, hudbě a světě kolem sebe.