Most vzdechů

Recenze čtenářů

Most vzdechů od Olena Steinhauera je mysteriózní thriller odehrávající se po druhé světové válce v nejmenované východoevropské zemi. Román sleduje mladého detektiva z oddělení vražd Emila Broda, který se při řešení případu vraždy pohybuje v bezútěšném a zkorumpovaném prostředí. Recenze vyzdvihují bohatě popsanou dobovou atmosféru i vývoj postav, ačkoli někteří čtenáři našli nedostatky v pozadí příběhu hlavní postavy a v celkové věrohodnosti prostředí. Psaní je obecně chváleno za čtivost a poutavý děj, ale čtenáři mají smíšené pocity z temnosti a tíživosti témat.

Velmi čtivé a poutavé psaní, silná atmosféra poválečné východní Evropy, dobře propracované postavy, poutavý děj se zvraty, jasný smysl pro dobu a místo a zajímavý hlavní hrdina.

Někteří čtenáři považovali za nedostatečně vykreslenou minulost hlavní postavy, jiní měli pocit, že prostředí je nerealistické nebo nedostatečně prozkoumané, celkový tón je velmi ponurý a depresivní, což se nemusí líbit všem čtenářům, a několika čtenářům se zdálo tempo knihy nevyrovnané.

(na základě 90 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Bridge of Sighs

Obsah knihy:

V tomto nadějném literárním kriminálním debutu autora bestselleru The Tourist z New York Times se nezkušený detektiv z oddělení vražd potýká s bezprávím východoevropského města po druhé světové válce.

Je srpen 1948, tři roky poté, co Rusové osvobodili tento malý národ od německé okupace. V ulicích hlavního města posetých sutinami však stále hlídkuje Rudá armáda a ideály revoluce jsou pouhou vzpomínkou. Dvaadvacetiletý detektiv Emil Brod, horlivý mladík, který strávil válku prací na rybářské lodi ve Finsku, konečně dostává šanci sloužit své vlasti a vyšetřovat vraždy pro Lidové milice.

Obětí v Emilově prvním případu je státní písničkář, ale zdá se, že důkazy ukazují na politický motiv. Emil by rád vyšetřoval dál, ale i ve své naivitě si uvědomuje, že policejní akademie ho nikdy nepřipravila na toto zvláštní poválečné prostředí, v němž jsou jeho kolegové podezřívaví nebo mlčenliví, kde vládne bezpráví a korupce a v němž se od něj ještě očekává, že bude vyšetřovat vraždu. V tomto novém, nebezpečném světě je skutečně odkázán sám na sebe.

Most vzdechů zahajuje jedinečnou sérii kriminálních románů s dynamickým hereckým obsazením ve stále se měnící krajině, politicky nestabilním terénu východní Evropy druhé poloviny 20. století.

Most vzdechů je nominován na cenu Edgar Award 2004 za nejlepší prvotinu.