Hodnocení:
Kniha „Most“ od Geerta Maka nabízí sugestivní průzkum Galatského mostu v Istanbulu, ve kterém se mísí osobní anekdoty, kulturní postřehy a historické souvislosti. Účinně zachycuje život obyvatel mostu a zároveň vykresluje kontrasty mezi východní a západní identitou. Zatímco mnozí recenzenti chválili krásné psaní a informativní obsah, někteří ji považovali za málo hlubokou a podrobnou a považovali ji spíše za román než za komplexní historický popis.
Klady:⬤ Krásně napsaná a sugestivní próza.
⬤ Nabízí hluboké kulturní poznání současného Istanbulu a Turecka.
⬤ Kombinuje osobní příběhy s historickými souvislostmi.
⬤ Přístupný čtenářům, kteří se zajímají o místní historii Istanbulu.
⬤ Poskytuje jedinečnou perspektivu tím, že se zaměřuje na život obyčejných lidí na Galatském mostě.
⬤ Někteří recenzenti měli pocit, že obsah postrádá hloubku a bohatost.
⬤ Kritizován za to, že je spíše románem než uceleným historickým popisem.
⬤ Některé části knihy se mohou utápět ve faktografickém výčtu.
⬤ Ne všichni čtenáři ji považovali za nejlepší jediný zdroj pro pochopení moderního Turecka.
(na základě 12 hodnocení čtenářů)
The Bridge: A Journey Between Orient and Occident
Istanbulský Galatský most se klene přes Zlatý roh již od 6. století našeho letopočtu a spojuje staré město se západnějšími čtvrtěmi na severu.
Most je však sám o sobě městem, obydleným obchodníky i drobnými zlodějíčky, turisty i rybáři, a zároveň mikrokosmickým odrazem Turecka jako spojnice mezi Asií a Evropou. Geert Mak nás seznámí s ženou, která prodává losy, s prodavači cigaret a s nejlepšími kapsáři v Evropě. Vypráví nám o pýše ševce a stesku prodavače čaje.
A popisuje roli cti v turecké kultuře, pokušení fundamentalismu a násilí a touhu přežít i tváří v tvář beznaději. Tyto příběhy obyvatel mostu jsou protkány vinětami osvětlujícími momenty z dějin Istanbulu a Turecka a vrhajícími světlo na vztah Turecka k Evropě a Západu, arménskou otázku, migraci z tureckého venkova do města a zánik Osmanské říše.“.
