Hodnocení:

Kniha „Mořský plášť a jiné příběhy“ od Nayrouze Qarmouta je dojemnou sbírkou povídek, které se zabývají životem a bojem Palestinců a nabízejí různé perspektivy prostřednictvím rozmanitých vyprávění. Povzbuzuje čtenáře, aby se poučili o složitosti izraelsko-palestinského konfliktu, a zároveň ukazuje silné lidské emoce a osobní prožitky na pozadí války a strádání.
Klady:Sbírka poskytuje hluboký vhled do života Palestinců a historických souvislostí, je poučná a podnětná, představuje silné ženské postavy a představuje směs procítěného a empatického vyprávění. Psaní je živé a působivé a překlady zachovávají emocionální podstatu knihy.
Zápory:Někteří recenzenti upozornili na případy těžkopádného psaní a nepříjemných témat, která nemusí být vhodná pro všechny čtenáře. Příběhy mohou být znepokojivé a odrážejí krutou realitu života v Gaze.
(na základě 7 hodnocení čtenářů)
The Sea Cloak: And Other Stories
Mořský plášť je sbírka jedenácti povídek spisovatele, novináře a aktivisty Nayrouze Qarmouta.
Tyto příběhy čerpají z jejích vlastních zkušeností z dospívání v syrském uprchlickém táboře i ze současného života v Gaze a jsou mozaikou různých pohledů na to, co znamená být ženou v dnešní Palestině.