Mořská panna: A Twist on the Classic Tale

Recenze čtenářů

Kniha je temnějším převyprávěním pohádky Hanse Christiana Andersena „Malá mořská víla“ pro dospělé a obsahuje dvojí vyprávění mořské víly Leni a princezny Margrethe. Zkoumá témata oběti, lásky a posílení a zároveň obsahuje prvky přátelství a rivality. Kniha je chválena pro bohatou obraznost a poetický styl, i když její tempo a vývoj postav jsou hodnoceny různě, zejména pokud jde o mužského hrdinu.

⬤ Bohatý a okouzlující styl psaní s krásnými obrazy
⬤ účinně zdůrazňuje morální ponaučení
⬤ dvojí perspektiva dodává dynamice postav hloubku
⬤ poutavé dějové zvraty a emocionální hloubku
⬤ svěží pojetí známých pohádkových témat s důrazem na posílení postavení žen.

⬤ Problémy s tempem v druhé polovině knihy
⬤ nedostatečně rozvinutá mužská postava (princ)
⬤ některým čtenářům připadal závěr neuspokojivý nebo náhlý
⬤ nesrovnalosti v budování světa a rovnováze mezi realistickými a magickými prvky.

(na základě 157 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Mermaid: A Twist on the Classic Tale

Obsah knihy:

Překvapivé zpracování klasické pohádky Hanse Christiana Andersona Mořská panna je příběhem dvou žen, které mají co ztratit.

Princezna Margrethe se skrývá, zatímco její království je ve válce. Jednoho pošmourného, větrem ošlehaného rána, kdy stojí v klášterní zahradě s výhledem na ledové moře, se stane svědkem zázraku: z vln se vynoří třpytivá mořská panna s téměř utonulým mužem v náručí. Než Margrethe dorazí na břeh, mořská panna už zmizí v moři. Když Margrethe ošetřuje pohledného cizince, dozvídá se, že je nejen princem, ale také synem největšího rivala jejího otce. Margrethe si je jistá, že mořská panna k ní tohoto muže přivedla z nějakého důvodu, a vymyslí plán, jak nastolit v království mír.

Mezitím se mořská panna, princezna Lenia, touží vrátit k lidskému muži, kterého odnesla do bezpečí. Je ochotná vyměnit svůj domov, hlas, a dokonce i zdraví za nohy a možnost získat jeho srdce.....

Krásně napsaná a nutkavě čtivá kniha Mořská panna vás donutí zamyslet se nad pohádkou, kterou jste slýchali v dětství, a udrží vás v napětí až do poslední stránky.