Moře v rozhlase: Deníkové věty

Původní název:

The Sea in the Radio: Journal Sentences

Obsah knihy:

Experimentální román, který překračuje jazyková omezení a podává svědectví o historii Německa i jednotlivce. Kniha Jü rgena Beckera Moře v rádiu je sbírkou "deníkových vět" rozdělených do tří oddílů zvaných zápisníky.

V tomto velkém románovém koncertu je jazyk omezen na minimum: úryvky, fráze a krátké věty se spojují a skládají život banální i hluboký. Je to život, v němž mnoho detailů zůstává nevyřčeno nebo se jako v miniaturách vznáší těsně za okrajem záběru.

Ačkoli se zpočátku může zdát, že se vyprávění pohybuje v relativně neškodném duchu, brzy si začneme uvědomovat, že vyprávěný příběh může být skutečně znepokojivější, než jsme tušili. Moře v rádiu je román, který podává svědectví nejen o posledních letech člověka, ale také o jeho místě v dějinách obecně a o kataklyzmatické minulosti Německa dvacátého století zvláště.