Recenze čtenářů
Shrnutí:Recenze knihy Moji přátelé od Hishama Matara vyzdvihují její lyrické a emotivní vyprávění, které se zabývá tématy přátelství, traumatu a výzev života v exilu. Vyprávění sleduje Khaleda, libyjského studenta, který se pohybuje ve složitých vztazích uprostřed politických zmatků. Přestože je kniha chválena za krásnou prózu a hluboký vhled do lidských zkušeností, někteří čtenáři ji považovali za občas pomalu plynoucí a obtížně srozumitelnou kvůli její introspektivní povaze a nelineárnímu vyprávění.
Klady:⬤ Krásné a sugestivní psaní, které zachycuje hluboká emocionální témata.
⬤ Silné vykreslení složitosti přátelství a vztahů v kontextu politického exilu.
⬤ Pronikavé zkoumání života v exilu a vlivu vlasti.
⬤ Poutavé a podnětné vyprávění, které poskytuje jedinečný pohled na libyjskou historii a zkušenosti uprchlíků.
Zápory:⬤ Občasné pomalé tempo a rozvláčná próza, která může některé čtenáře odradit.
⬤ Nelineární vyprávění může být matoucí a těžko sledovatelné.
⬤ Někteří čtenáři se cítili odloučeni od postav kvůli nedostatku jasných vysvětlení jejich myšlenek a činů.
⬤ Aspekty kulturního prostředí nemusí být bez předchozí znalosti plně pochopeny.
(na základě 43 hodnocení čtenářů)
Původní název:
My Friends
Obsah knihy:
Zářivý román o přátelství, rodině a nemyslitelné realitě exilu od autora knihy Návrat, který byl nominován na Bookerovu cenu a oceněn Pulitzerovou cenou
Trik času spočívá v tom, že nás ukolébá v přesvědčení, že všechno trvá věčně, a přestože nic netrvá věčně, my pokračujeme dál, uvnitř svého snu.
Jednoho večera, když jako malý chlapec vyrůstající v Benghází uslyší Khaled v rádiu nahlas čtenou bizarní povídku o muži, kterého zaživa sežrala kočka, a má pocit, že se jeho život navždy změnil. Posedlý silou těchto slov - a jejich záhadným autorem Hosamem Zowou - se Khaled nakonec vydává na cestu, která ho zavede daleko od domova, aby se věnoval duševnímu životu na univerzitě v Edinburghu.
Tam se Khaled ocitne v otevřené společnosti, která je na míle vzdálená světu, který znal v Libyi, a začne se měnit. Zúčastní se protestu proti Kaddáfího režimu v Londýně, jen aby sledoval, jak se vše zvrtne v tragédii. V mžiku se Khaled ocitne zraněný, drží se při životě a není schopen opustit Británii, natož se vrátit do země, kde se narodil. Dokonce i to, že by matce a otci doma řekl, co udělal, by je po odposlouchávaných telefonních linkách vystavilo nebezpečí.
Když se Khaled při náhodném setkání v hotelu setká tváří v tvář s Hosamem Zowou, autorem osudové povídky, propadne nejhlubšímu přátelství svého života. Je to přátelství, které ho nejen podrží, ale nakonec ho s vypuknutím arabského jara donutí čelit mučivému napětí mezi revolucí a bezpečím, rodinou a exilem a tím, jak se vymezit vůči svým nejbližším.
Moji přátelé jsou zničující meditací o přátelství a rodině a o způsobech, jakými čas tato pouta prověřuje - a rozmělňuje -, a jsou bolestně krásným literárním dílem autora, který je na vrcholu svých sil.
