Modrý zázrak: Modrý zázrak: Proč moře září, ryby zpívají a další úžasné poznatky z oceánu

Recenze čtenářů

Kniha „Modrý zázrak“ je dobře napsaný, zábavný a poučný průzkum ekologie oceánů, jehož cílem je podpořit ochranu přírody. Osloví široké publikum, zejména zájemce o mořskou biologii. Má však některé problémy související s překladem a občas může působit příliš zjednodušeně nebo kazatelsky.

⬤ Dobře napsaná a zábavná
⬤ poučná s fascinujícími fakty
⬤ vhodná pro všechny věkové kategorie
⬤ vzbuzuje zájem o mořskou biologii
⬤ obsahuje krásné barevné fotografie.

⬤ Problémy s překladem vedou k těžkopádné próze
⬤ některá příliš zjednodušená tvrzení
⬤ odkazy na latinské názvy druhů nemusí laické čtenáře zajímat
⬤ občas chybí popisky k fotografiím.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Blue Wonder: Why the Sea Glows, Fish Sing, and Other Astonishing Insights from the Ocean

Obsah knihy:

Důvěrné vyprávění o kráse, tajemství a úžasné vědě o oceánu.

V knize Modrý zázrak mořská bioložka a potápěčka Frauke Baguscheová přivádí čtenáře na fascinující a krásný hlubokomořský ponor do oceánu. Vychází z vědeckých objevů a vlastního výzkumu a pomocí fotografií a hravé prózy odhaluje: hlubokomořské útesy, které se třpytí jako sklo ryby, které spolu rozmlouvají zpěvem - nahlas chobotnici, která napodobuje více než patnáct dalších živočichů tajemství, proč moře v noci září "svatby", které se odehrávají mezi korály podmořské "drogerie", a dokonce ryby, které si čistí vlastní zuby Lidé vědí o povrchu Měsíce víc než my o oceánu.

Pod mořskou hladinou je toho tolik k objevování. Frauke Baguscheová se srdcem básníka a myslí vědce v nás znovu probouzí lásku k moři a zapaluje touhu chránit toto životně důležité prostředí.