Mlýn: A Cosmos

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 4 hlasů.

Původní název:

The Mill: A Cosmos

Obsah knihy:

Halucinační debut přehlíženého německého expresionistického básníka v angličtině

Jediné prozaické dílo Bess Brenck Kalischerové vyšlo poprvé v němčině v roce 1922. Mlýn, vyprávěný ženou, která je po duševním zhroucení držena v sanatoriu, není ani tak románem, jako spíše rytmickým, halucinačním a roztříštěným sledem básní v próze. Německý spisovatel Mynona ji při jejím vydání označil za „spíše mlýn, kosmický květ, lyriku a romantické kouzlo než za ‚román‘“. Kalischerův vypravěč, přecházející od pěších problémů ke kosmickým vizím, od prostředí sklepní houbařské farmy ke scénám na Síriu, splétá dohromady literární satiru, úzkostné snové stavy a proměnlivé subjektivity. Mlýn, stejně jako Maldoror nebo Prášil, popisuje nestabilní cestu k duševní obnově, která je dnes stejně radikálně experimentální jako v době svého prvního vydání před sto lety.

Bess Brenck Kalischer (1878-1933) se narodila jako Betty Levy v Rostocku. Ačkoli své první básně začala publikovat v roce 1905, začala se prosazovat jako členka druhé generace německých expresionistů v Drážďanech, kde spoluzakládala Expesstionistische Arbeitsgemeinschaft Dresden (Expresionistická pracovní skupina Drážďany) spolu s takovými členy, jako byl Conrad Felixmller. Později se přestěhovala do Berlína, kde se přátelila se Salomo Friedlaenderem/Mynonou, který ji použil jako model v několika povídkách a románech. Zemřela na „nervovou chorobu“ v roce 1933, její hrob zůstal až do roku 2014 bez náhrobku.