
Speaking of the Self: Gender, Performance, and Autobiography in South Asia
Mnozí považují autobiografii za západní žánr, který představuje sebe sama jako zcela autonomní. Autorky sborníku Speaking of the Self tento předpoklad zpochybňují zkoumáním široké škály autobiografických textů žen z jižní Asie.
Rozšiřují definici toho, jaké druhy psaní lze považovat za autobiografické, a analyzují vše od poezie, písní, mystických zážitků a deníků až po prózu, beletrii, architekturu a náboženská pojednání. Stejně rozmanití jsou i autoři, které studují: mughalská princezna, kurtizána z Hajdarábádu z 18. století, muslimská prostitutka z Paňdžábu z 19.
století, žena v domácnosti v koloniálním Bengálsku, muslimská gándhíjská ctitelka Krišny, několik indických a pákistánských spisovatelek a dva mužští herci, kteří pracovali jako imitátoři žen. Autoři zjišťují, že v těchto autobiografiích autoři konstruují své genderové já ve vztahových termínech.
Všude ukazují, jak autobiografické psaní - ať už má jakoukoli podobu - poskytuje prostředky k plnějšímu pochopení historického, sociálního a kulturního prostředí, v němž autorka vystupuje a vytváří svou subjektivitu. Přispěvatelé: Autorky: Asiya Alam, Afshan Bokhari, Uma Chakravarti, Kathryn Hansen, Siobhan Lambert-Hurley, Anshu Malhotra, Ritu Menon, Shubhra Ray, Shweta Sachdeva Jha, Sylvia Vatuk.