Recenze čtenářů
Shrnutí:Memoáry Laury Bushové „Mluveno ze srdce“ jsou reflexí a osobním popisem jejího života v roli první dámy v letech 2001 až 2009. Kniha se zabývá jejím dětstvím, zážitky z významných národních událostí, jako bylo 11. září 2001 a hurikán Katrina, a jejími iniciativami zaměřenými na podporu gramotnosti, práv žen a vzdělávání. Recenzenti chválí její styl psaní a postřehy, které o svém životě poskytuje, zatímco někteří kritizují hloubku detailů v jejích vyprávěních.
Klady:Kniha je dobře strukturovaná a příjemně se čte, ukazuje Lauřinu pokoru, soucit a oddanost její roli matky, manželky a první dámy. Čtenáři vyzdvihují její poutavé psaní, zajímavé historické souvislosti, osobní anekdoty a její angažovanost v různých společenských kauzách. Mnozí shledávají její zkušenosti za důvěrné a její charakter za obdivuhodný.
Zápory:Někteří recenzenti zmiňují touhu po větší hloubce a konkrétních detailech týkajících se významných událostí, jichž byla svědkem nebo se jich účastnila. Několik z nich také kritizuje její přístup jako poněkud zdrženlivý nebo příliš ostražitý a má pocit, že některé zajímavé příběhy mohou zůstat nevyřčeny. Navíc tempo vyprávění může těm, kteří jsou zvyklí na rychlejší čtení, připadat pomalé.
(na základě 420 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Spoken from the Heart
Obsah knihy:
V těchto odvážných, krásných a hluboce osobních pamětech vypráví Laura Bushová, jedna z našich nejoblíbenějších a nejosobnějších prvních dam, svůj vlastní neobyčejný příběh.
Laura Welchová se narodila v texaském Midlandu, kde probíhal ropný boom, a vyrůstala jako jedináček v rodině, která přišla o tři děti kvůli potratu nebo úmrtí kojence. Živě líčí drsnou a drsnou kulturu Midlandu, svůj blízký vztah s otcem a pouta raných přátelství, která ji udržují dodnes. Poprvé v srdcervoucích detailech píše o zničující autonehodě na střední škole, při níž zahynul její kamarád Mike Douglas, a o svém desetiletí trvajícím nevyřčeném zármutku.
Když Laura Welchová v roce 1964 poprvé opustila západní Texas, nikdy si nepředstavovala, že ji cesta zavede na světovou scénu a do Bílého domu. Po absolvování Southern Methodist University v roce 1968, v době studentských bouří po celé zemi a na úsvitu ženského hnutí, se stala učitelkou na základní škole, pracovala ve školách ve středu města a poté se vyučila knihovnicí. Ve třiceti letech se setkala s Georgem W. Bushem, kterého naposledy potkala na chodbě v sedmé třídě. O tři měsíce později se "stará panna z Midlandu provdala za nejžádanějšího mládence Midlandu". Laura Bushová se vzácnou intimitou a upřímností píše o svém raném manželském životě, kdy se dostala do jedné z nejvýznamnějších amerických politických rodin, a také o své hluboké touze po dětech a manželově rozhodnutí přestat pít. V roce 1993 se ocitla v plné záři politických reflektorů. Ale právě ve chvíli, kdy její manžel vyhrál v ohromujícím souboji o post texaského guvernéra, umíral v Midlandu její otec Harold Welch.
V roce 2001, po jedněch z nejtěsnějších voleb v americké historii, se do Bílého domu nastěhovala Laura Bushová. Zachycuje zde prezidentský život ve strastiplných dnech a týdnech po 11. září 2001, kdy se zdmi ozývaly stíhačky a rodina se kvůli bezpečnostním obavám uchýlila do podzemního krytu. Otevřeně píše o Bílém domě v době války, o uvadající a neúprosné pozornosti médií a o proměně své role, když začala chápat moc první dámy. Jako jedna z prvních amerických představitelů navštívila válkou zničený Afghánistán, došla také do nemocemi postižených afrických zemí a neúnavně se zasazovala o ženy na Blízkém východě a disidenty v Barmě. Zasazovala se o programy na vyvedení dětí z gangů a o zastavení násilí ve městech. A byla hlavní silou při obnově škol a knihoven na pobřeží Mexického zálivu po hurikánu Katrina. Dojemně píše o svých návštěvách u amerických vojáků a jejich blízkých, o své empatii a nesmírné vděčnosti vůči rodinám vojáků.
Laura Bushová s jemným humorem a bystrým pohledem poodhaluje oponu toho, co se skutečně děje v Bílém domě, od prezidentských financí přes 175 let starou tradici oddělených ložnic pro prezidenty a jejich manželky až po výstřelky některých hostů Bílého domu a dokonce i několika členů Kongresu. Píše upřímně a výmluvně o své rodině, veřejných triumfech i osobních strastech. Díky soucitu Laury Bushové, jejímu smyslu pro humor, půvabu a neobvyklé ochotě obnažit své srdce je tento příběh objevný, krásně podaný a nepodobá se žádným jiným memoárům první dámy, které kdy byly napsány.
