Hodnocení:
Mléko snů Leonory Carringtonové je surrealistická dětská kniha plná rozkošně zvláštních příběhů, které se zabývají absurditou a černým humorem. Přestože mnozí čtenáři oceňují kreativitu, humor a poutavé ilustrace, existují značné obavy ohledně její vhodnosti pro děti do určitého věku kvůli znepokojivým tématům a obsahu.
Klady:Jedinečné a nápadité vyprávění, poutavé ilustrace, apeluje na dětský smysl pro absurditu, velmi zábavné pro některé dospělé a starší mládež, rozkošná a hloupoučká povaha, doporučeno pro příznivce surrealismu.
Zápory:Znepokojivá témata a obsah, který nemusí být vhodný pro malé děti, černý humor včetně odkazů na násilí a ublížení na zdraví, zmatené vyprávění bez jasného morálního ponaučení, velmi polarizující reakce ohledně zařazení mezi knihy pro děti.
(na základě 27 hodnocení čtenářů)
The Milk of Dreams
Poprvé v angličtině vychází divoká a temně vtipná kniha, která spojuje fantastické psaní surrealistické malířky Leonory Carringonové s ilustracemi pro děti Svérázná surrealistka Leonora Carringtonová byla výjimečná malířka a vypravěčka, která ráda vymýšlela příběhy a kreslila obrázky pro své děti.
Většinu života prožila v Mexiku a její synové si pamatují, jak seděli ve velkém pokoji, jehož stěny byly pokryty obrazy podivuhodných tvorů, vysokých hor a divoké vegetace, zatímco ona vyprávěla pohádkové a zábavné příběhy. Tento pokoj byl později zabílen, ale některé z jeho zázraků se zachovaly v malém zápisníku, který Carringtonová nazvala Mléko snů.
S Janem, který má místo uší křídla, Humbertem Krásným, nesnesitelným klukem, který se spřátelí s krokodýlem a je ještě nesnesitelnější, a s úžasnou Janzamajorií se setkáte v Mléce snů, knize, která je stejně nepravděpodobná, pobuřující a snová jako sny samy.
