Mlčení a odpočinek: Slovní skepticismus v ruské poezii

Původní název:

Silence and the Rest: Verbal Skepticism in Russian Poetry

Obsah knihy:

Vědci si již dlouho všímají hluboce zakořeněné úcty k síle slova - expresivním i komunikačním schopnostem jazyka - v ruské literatuře a kultuře.

Sofya Khagi ve své ambiciózní knize Mlčení a zbytek osvětluje důsledný protipól a ukazuje, jak lze ruskou poezii v celé její historii číst jako argument pro to, co nazývá „slovní skepticismus“. Ačkoli se zabývá mnoha básníky z dvousetleté tradice, Khagiová klade zvláštní důraz na Osipa Mandelštama, Josifa Brodského a Timura Kibirova a nabízí čtení, které jejich dílu dodává nové významové vrstvy.

Předkládá dlouhodobý dialog mezi básníky a filozofy a teoretiky, kteří byli rovněž ústředními představiteli antiverbálního proudu ruské kultury. Na rozdíl od svého západního protějšku ruská filozofická a teologická pochybnost o účinnosti slova stále přiznává autorovi i literatuře samotné etickou sílu - nehledě na nedostatky jazyka.