Minulou noc jsem zestárl o sto let

Původní název:

Last Night I Aged a Hundred Years

Obsah knihy:

Poezie. Vítěz publikační ceny Richarda Snydera za rok 2020, vybral Indran Amirthanayagam.

Kniha Petera Grandboise LAST NIGHT I AGED A HUNDRED YEARS nás bere na okřídlenou cestu za hranice sebe sama až na samý okraj bytí, kde se identity prolínají a rozpouštějí ve snaze „ztratit to malé ve mně“. Tyto talismanické verše se nespokojují se svědectvím a záznamem, ale vyvolávají hlubokou touhu a vyvolávají prostor, kde „duch žije mezi / jedním jménem a druhým“. Grandboisovy jemné a nuancované verše nesou ticho, které přerůstá ve výpověď.

„My jsme ti,“ šeptá, ‚kdo se rozpouštějí v dechu od měsíce k ústům...‘. Přestože tyto básně odkazují k transcendenci, jsou zároveň svátostí sublunárního, „meditací bahna“ a „slaného/smutného“, kde tvorové všeho druhu - vrány, žáby, lišky, pavouci a veverky, stejně jako „jestřábi vznášející se s peřím kovaným sluncem“ - svědčí o snové struktuře existence.

Kniha POSLEDNÍ NOC JSEM ZESTARAL O STO LET je okořeněná moudrostí Rúmího a vášní Nerudy a je to kniha, kterou je třeba si vychutnat - ve dne, v noci i navždy. --Phil Brady.