Milovník japonštiny

Recenze čtenářů

Japonský milenec Isabel Allendeové je složitým příběhem o zakázané lásce, identitě a historických souvislostech, který se odehrává v několika desetiletích a na několika místech. Vyskytují se v něm emocionálně bohaté postavy a řeší se v něm dopad druhé světové války na jedince z různých kulturních prostředí. Provedení zápletky se však setkalo se smíšenými ohlasy, někteří čtenáři mají pocit, že postrádá hloubku a potýká se s tempem.

Silný vývoj postav, zejména ženských protagonistek.

Krásně zpracovaná próza, která hluboce zachycuje emoce.

(na základě 2749 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Japanese Lover

Obsah knihy:

Od autorky bestsellerů New York Times Isabel Allendeové "magický a rozsáhlý" ("Publishers Weekly", hvězdičková recenze) milostný příběh a vícegenerační epos, který se rozprostírá od současného San Franciska až po Polsko a Spojené státy za druhé světové války.

V roce 1939, kdy se Polsko dostává do stínu nacistů, rodiče mladé Almy Belasco ji posílají pryč, aby žila v bezpečí u tety a strýce v jejich honosném sídle v San Francisku. Tam se v době, kdy zbytek světa jde do války, setkává s Ichimeiem Fukudou, tichým a jemným synem japonského zahradníka rodiny. Bez povšimnutí okolí mezi nimi začne kvést něžný milostný vztah. Po japonském útoku na Pearl Harbor jsou oba krutě rozděleni, protože Ichimei a jeho rodina - stejně jako tisíce dalších japonských Američanů - jsou prohlášeni za nepřátele a násilně přesunuti do internačních táborů řízených vládou Spojených států. Během svého života se Alma a Ičimei znovu a znovu setkávají, ale jejich láska je navždy nucena skrývat se před světem.

O několik desetiletí později se Alma blíží ke konci svého dlouhého a bohatého života. Irina Bazili, pečovatelka, která se snaží vyrovnat s vlastní pohnutou minulostí, se se starou ženou a jejím vnukem Sethem setkává v půvabně výstředním sanfranciském domově důchodců Lark House. Irina a Seth navážou přátelství, zaujme je řada záhadných darů a dopisů zasílaných Almě a nakonec se dozvědí o Ichimei a této neobyčejné tajné vášni, která trvá už téměř sedmdesát let.

Japonský milenec, který prochází napříč časem a zahrnuje generace i kontinenty, je napsán se stejným porozuměním pro postavy, jakým je Isabel Allende známá už od svého přelomového prvního románu Dům duchů. Japonský milenec je dojemnou poctou stálosti lidského srdce ve světě neustálých změn.