Michelangelo: Básně o lásce

Recenze čtenářů

Kniha přináší revidovaný překlad Michelangelovy poezie doplněný podrobným popisem jeho života a uměleckého přínosu. Vyzdvihuje Michelangelovu básnickou stránku a nabízí vhled do jeho povahy a tvůrčího cítění.

Kniha je oceňována pro krásný rukopis, zevrubný popis Michelangelova života a dobře provedený překlad jeho poezie, který vystihuje jeho uměleckou podstatu. Poskytuje nový pohled na Michelangela jako básníka a odhaluje hlubší vrstvy jeho osobnosti.

V recenzích nejsou uváděny žádné výrazné zápory, což naznačuje převážně pozitivní přijetí.

(na základě 2 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Michelangelo: Poems of Love

Obsah knihy:

V dějinách západního umění je jen málo titánů. Jedním z největších z nich je však Michelangelo. Stojí před námi jako kolos, rozsahem svého díla přesahující díla všech umělců před ním i po něm. Michelangelo, proslulý svými sochami, byl také velkým básníkem, což je méně známá skutečnost. Ale autor milostné poezie? Jak by mohl muž, který učinil hrdinskou postavu Davida svým vzorem, vytvořit poezii věnovanou ženě? A přece tak učinil na sklonku svého života vdově, která byla sama krásnou básnířkou. Vittoria Colonna, markýza z Pescary (1492-1547), se stala neobvyklým objektem jeho lásky, když bylo Michelangelovi už třiašedesát a jí čtyřiačtyřicet let. Největší italský umělec přesto v této ženě zralého věku objevil něco, co naplnilo všechny jeho nejhlubší touhy. Tyto výrazné básně se však nezabývají lidskou láskou, nýbrž samotným tématem božské lásky.

Michelangelo: Básně lásky v překladu a s rozsáhlým úvodem od slavného spisovatele Jamese Cowana zpřístupňuje tuto jedinečnou sbírku inspirativních textů jednoho z největších světových umělců.

*.

James Cowan je autorem mnoha knih beletrie, literatury faktu, poezie a filozofie. Je držitelem zlaté medaile Australské literární společnosti za román A Mapmaker's Dream a čestného doktorátu v USA. Je držitelem doktorátu za biografii Hamletův duch Jeho dílo bylo přeloženo do sedmnácti jazyků. James Cowan zemřel v roce 2018.