Mezi námi a Abuela: Rodinný příběh z pohraničí

Recenze čtenářů

Kniha vypráví dojemný příběh mexicko-americké rodiny, kterou rozdělila hranice, a zaměřuje se na jejich návštěvu babičky během tradiční slavnosti zvané La Posada Sin Frontera. Zdůrazňuje témata lásky, kultury a problémů, kterým čelí rodiny rozdělené zeměpisnou polohou, a nakonec přináší poselství naděje a sounáležitosti.

Kniha je oceňována pro svou vzdělávací hodnotu, emocionální hloubku a schopnost rozvíjet důležité rozhovory o rodinných bojích a kulturních tradicích. Čtenáři vyzdvihují její krásné ilustrace, procítěné vyprávění a optimistický tón navzdory smutnému kontextu. Poznamenávají, že je skvělým zdrojem informací pro rodiny, zejména ty s přistěhovaleckým původem.

Kniha se setkala s kritikou a kontroverzí, včetně zákazu v některých školních obvodech, což někteří recenzenti považují za ztrátu pro kulturní vzdělávání a reprezentaci. Celkově se objevuje jen málo negativních ohlasů na samotný obsah, ale zákaz znamená problémy v dostupnosti.

(na základě 14 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Between Us and Abuela: A Family Story from the Border

Obsah knihy:

Blíží se čas Vánoc a Maria cestuje se svou matkou a mladším bratrem Juanem za babičkou na kalifornsko-mexickou hranici.

Během těch několika minut, které spolu mohou strávit podél plotu, si Maria a její bratr plánují vyměnit příběhy a vánoční dárky s babičkou, kterou už léta neviděli. Když je však Juanův dárek příliš velký na to, aby se vešel přes latě v plotě, Maria dostane geniální nápad. Udělá z něj draka, který se vznese nad vrchol železné mříže.

Představujeme vám srdceryvný příběh o multikulturních rodinách a zázraku lásky.