Mezi dvěma ohni: Pravda, ambice a kompromisy v Putinově Rusku.

Recenze čtenářů

Joshua Yaffa ve své knize do hloubky zkoumá současný ruský život pod vládou Vladimira Putina a poukazuje na složitost a morální dilemata, kterým čelí jednotlivci pohybující se v represivním režimu. Kombinuje důkladný výzkum s osobními příběhy a nabízí vybroušený pohled na souhru mezi státní kontrolou a osobním jednáním.

Dobře prozkoumané a zasvěcené, poutavé vyprávění, zlidšťující jednotlivé příběhy, přístupné i pro laické čtenáře, a vynikající próza, která propojuje složitá témata s reálnými zkušenostmi.

Někteří považovali psaní za okázalé nebo akademické, s vnímanou zaujatostí vůči Putinovi, a některé případové studie byly kritizovány jako příliš dlouhé. Několik recenzentů mělo pocit, že kniha postrádá svěží nebo výrazné stylistické prvky.

(na základě 36 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Between Two Fires: Truth, Ambition, and Compromise in Putin's Russia

Obsah knihy:

NEW YORK TIMES EDITORS' CHOICE - "Nezapomenutelná... kniha o Putinově Rusku, která se nepodobá žádné jiné." - Patrick Radden Keefe, autor knihy Say Nothing

Od moskevského dopisovatele časopisu The New Yorker, přelomový poritek současného Ruska a vnitřních bojů lidí, kteří udržují vládu Vladimira Putina.

V této bohaté a románové exkurzi po současném Rusku Joshua Yaffa seznamuje čtenáře s nejpozoruhodnějšími osobnostmi země - od politiků a podnikatelů po umělce a historiky -, které budovaly svou kariéru a vytvářely svou identitu ve stínu putinovského systému. Každý z nich, rozpolcený mezi vlastními ambicemi a všudypřítomnými požadavky státu, kráčí po individuální cestě kompromisu. Někteří z nich využívají lstivosti a cynismu, aby od těch, kteří jsou u moci, získali nejrůznější výhody a privilegia. Jiní, kteří zjistí, že jsou méně zdatní, zůstávají zlomení a demoralizovaní. To, co je spojuje, je spletitá síť dilemat a rozporů, kterým čelí.

Kniha Mezi dvěma ohni popisuje osudy několika snaživců, kteří pochopili, že své sny mohou nejlépe - nebo jedině - uskutečnit prostřednictvím různé míry spolupráce s ruskou vládou. Yaffa citlivě a do hloubky profiluje ředitele hlavního televizního kanálu v zemi, pravoslavného kněze, který válčí s církevní hierarchií, čečenského lidumila, který zavírá oči před pronásledováním, a mnoho dalších. Výsledkem je intimní a pronikavý portrét národa, o němž se hodně mluví, ale kterému se málo rozumí. Tím, že ukazuje, jak občané utvářejí své životy podle požadavků rozmarného a často represivního státu - často z vlastní vůle, ale i pod hrozbou násilí -, nabízí Yaffa naléhavé poučení o skutečné povaze moderního autoritářství.

Chvála knihy Mezi dvěma ohni

"Hluboký a objevný portrét života uvnitř Ruska Vladimira Putina..... Yaffa těží z bohaté žíly, popisuje morální kompromisy svých poddaných a často důmyslné způsoby, jak zapojit pokřivenou byrokracii, aby ukázal, jak Kreml udržuje své autoritářství." The New York Times Book Review.

"Jen málo novinářů proniklo tak hluboko a s takovými nuancemi do morální nejednoznačnosti Ruska. Pokud chcete nahlédnout do hlubších deformací, které Kreml způsobuje v psychice lidí, je tato kniha neocenitelná." Peter Pomerantsev, autor knihy Nic není pravda a všechno je možné.

"Ohromující kronika Putinova nového Ruska... Oslavuje vitalitu ruského lidu, i když zkoumá kompromisy a přizpůsobení, které musí dělat..... Právě díky tomuto přijetí rozporů je kniha Mezi dvěma ohni tak dojemná a poetická." -Alex Gibney, Air Mail.