Mezi dvěma královstvími: Vzpomínky na přerušený život

Recenze čtenářů

Memoáry Suleiky Jaouadové „Mezi dvěma královstvími“ vyprávějí dojemný a silný příběh jejího boje s leukémií, jejích vztahů a cesty k uzdravení. Čtenáři považují její psaní za krásné a inspirativní, ale rozcházejí se v názoru na styl a přístup v různých částech knihy.

Styl psaní je krásný a emocionálně podmanivý. Pro mnoho čtenářů byl příběh inspirativní a obdivovali její upřímnost ohledně zkušeností s rakovinou a jejího dopadu na život. Kniha je poučná, díky ní čtenáři více soucítí s těmi, které postihlo vážné onemocnění. Sulejčina cesta, fyzická i emocionální, hluboce rezonuje, její upřímné rozhovory o lásce, ztrátě a přežití zdůrazňují její odvahu a odolnost.

Někteří čtenáři měli pocit, že první část knihy je příliš květnatá a nesouvislá, což zpočátku ztěžovalo její čtenářovo zaujetí. Objevuje se kritika jejího vnímání sebe sama a jejích rozhodnutí, například rozhodnutí podniknout krátce po léčbě fyzicky náročnou cestu. Zatímco pro mnohé byla citová upřímnost osvěžující, jiní si přáli větší vyváženost v diskusi o jejích výsadách a realitě, které čelí ostatní v podobných situacích.

(na základě 722 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Between Two Kingdoms: A Memoir of a Life Interrupted

Obsah knihy:

NEW YORK TIMES BESTSELLER - Strhující, hluboce dojemné memoáry o nemoci a uzdravení, které sledují cestu jedné mladé ženy od diagnózy přes remisi až po návrat do "normálního" života - od autorky rubriky Život, přerušený v The New York Times

JEDNA Z NEJLEPŠÍCH KNIH ROKU: The New York Times Book Review, The Washington Post, Bloomberg, The Rumpus, She Reads, Library Journal, Booklist - "Celou dobu jsem byla ponořená do děje a Jaouada bych sledovala kdekoli..... Její psaní obnovuje měsíc, osvětluje cestu, když se učíme snášet neznámo." - Chanel Miller, The New York Times Book Review.

"Nádherně zpracované... působivé... proměňující čtení... Jaouadovy postřehy o sobě samém, propojenosti, nejistotě a čase promlouvají k nám všem." -- The Washington Post.

V létě po absolvování vysoké školy se Suleika Jaouadová připravovala, jak se říká v nástupních projevech, na vstup do "skutečného světa". Zamilovala se a přestěhovala se do Paříže, aby si splnila svůj sen stát se válečnou zpravodajkou. Skutečný svět, který našla, ji však zavede do zcela jiné konfliktní zóny.

Začalo to svěděním - nejdřív na chodidlech, pak na nohou, jako tisíce neviditelných komářích štípanců. Pak přišlo vyčerpání a šestihodinové spaní, které její únavu jen prohloubilo. Pak přišla cesta k lékaři a pár týdnů před jejími třiadvacátými narozeninami diagnóza: leukémie s 35procentní šancí na přežití. Život, který si pro sebe představovala, se rozplynul v plamenech. Než Jaouadová odletěla domů do New Yorku, přišla o práci, byt i nezávislost. Většinu následujících čtyř let strávila na nemocničním lůžku, bojovala o život a celou ságu popisovala ve sloupku pro The New York Times.

Když Jaouadová konečně opustila onkologické oddělení - po nesčetných kolech chemoterapie, klinické studii a transplantaci kostní dřeně - byla podle lékařů vyléčená. Ale jak brzy zjistila, vyléčením práce na uzdravení nekončí, ale začíná. Posledních 1 500 dní strávila zoufalou snahou o dosažení jediného cíle - přežít. A teď, když se jí to podařilo, si uvědomila, že nemá ponětí, jak žít.

Jak by se mohla vrátit do světa a znovu žít? Jak by mohla získat zpět to, co ztratila? Jaouad se vydala - se svým novým nejlepším přítelem Oskarem, ošuntělým teriérem - na 100denní, 15 000 mil dlouhou cestu napříč zemí. Vydala se na cestu za cizími lidmi, kteří jí psali během let strávených v nemocnici: za dospívající dívkou na Floridě, která se také zotavovala z rakoviny; za učitelkou v Kalifornii, která truchlila nad smrtí svého syna; za vězněm v cele smrti v Texasu, který sám strávil roky zavřený na pokoji. Na této cestě se dozvěděla, že hranice mezi nemocným a zdravým je propustná, že naprostá většina z nás bude v průběhu života cestovat mezi těmito sférami tam a zpět. Mezi dvěma královstvími je hluboká kronika přežití a prudké, něžné a inspirativní zkoumání toho, co znamená začít znovu.