Mezera v čase - Zimní pohádka převyprávěná (Hogarth Shakespeare)

Recenze čtenářů

Kniha je moderním převyprávěním Shakespearovy Zimní pohádky od Jeanette Wintersonové, která je chválena pro poutavý příběh a poetickou prózu, ale kritizována pro nesourodé postavy a některé sporné tematické prvky.

Text je čtivý a poutavý, s poutavým příběhem, který udržuje zájem od začátku do konce. Styl psaní je chválen pro svou kompaktnost a poetičnost. Adaptace je oceňována za promyšlenou interpretaci Shakespearových témat a čtenáři si mohou příběh vychutnat i bez předchozí znalosti původní hry. Několik čtenářů považovalo postavy za zajímavé a domnívalo se, že by to bylo dobré čtení pro knižní klub.

Někteří čtenáři považovali vykreslení postav za povrchní a cítili se od postav odtrženi, popisovali je jako nesympatické nebo odporné. Některé prvky, jako například explicitní sexuální obsah a grafické násilí, byly považovány za bezdůvodné a odváděly pozornost od příběhu. Adaptace byla kritizována za to, že je cynická a postrádá emocionální hloubku původní hry, přičemž názory na účinnost modernizace se různily.

(na základě 88 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Gap of Time - The Winter's Tale Retold (Hogarth Shakespeare)

Obsah knihy:

Coververze Zimní pohádky Jeanette Wintersonové vibruje ozvěnami Shakespearovy předlohy a vypráví příběh o zlomených a uzdravených srdcích, příběh o pomstě a odpuštění, příběh, který ukazuje, že cokoli je ztraceno, bude nalezeno.

"Emocionální a hluboce inteligentní...