Metamorfóza hlav: Textuální boje, vzdělání a půda v Andách

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

The Metamorphosis of Heads: Textual Struggles, Education, and Land in the Andes

Obsah knihy:

Domorodé obyvatelstvo andské Bolívie se od dob španělského dobytí snaží zachovat své textilní písemnictví.

Tento boj pokračuje dodnes, a to jak ve školách, tak v rámci širší kultury. Kniha Metamorfóza hlav zkoumá historii a kulturní význam andských textilních písem - tkalcovských stavů a kipusů (uzlových šňůr) a jejich extrémní kontrasty ve formě a výrobě oproti evropským textům založeným na abecedě.

Denise Arnoldová zkoumá podřízení původních textů ve prospěch evropských prostřednictvím zavedení homogenizovaných osnov zákonem o reformě školství. Jak Arnoldová odhaluje, tento boj o jazyk a vzdělání přímo souvisí s dlouhodobými konflikty o vlastnictví půdy a moc v regionu, neboť většina bohatšího městského obyvatelstva hovoří španělsky, zatímco domorodými jazyky se mluví především mezi chudým venkovským obyvatelstvem. Kniha Metamorfóza hlav uznává zásadní význam současného úsilí o zachování andské historie a kulturního dědictví ve školách a ukazuje, jak původní andské obyvatelstvo začlenilo prvky západních textových postupů do svých vlastních textových aktivit.

Na základě rozsáhlého terénního výzkumu trvajícího dvě desetiletí a historického, antropologického a etnografického výzkumu Denise Arnoldová sestavila originální a bohatou interdisciplinární studii. Teorie textu, kterou navrhuje, má širší důsledky pro studium Latinské Ameriky obecně, přičemž uznává specificky regionální praxi domorodých bojů tváří v tvář budování státu a ekonomické globalizaci.