Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Carlose Ruize Zafóna „Město mlhy“ je sbírkou povídek odehrávajících se převážně v Barceloně, v nichž se projevuje jeho typický lyrický styl a témata tajemna a melancholie. Zatímco mnozí čtenáři chválí poetický jazyk a vyprávění, názory na kvalitu povídek se různí a někteří je považují za nevýrazné nebo zmatené. Celkově sbírka slouží jako dojemné rozloučení s oblíbeným autorem a osloví jak dlouholeté fanoušky, tak nové čtenáře.
Klady:⬤ Krásný a poetický jazyk.
⬤ Podmanivé vyprávění s hloubkou a komplexností.
⬤ Evokující prostředí Barcelony a New Yorku.
⬤ Osloví fanoušky i nové čtenáře.
⬤ V některých příbězích vystupují postavy ze Stínu větru.
⬤ Vynikající překlad Lucie Gravesové.
⬤ Rezonuje emocionálními tématy a kreativitou.
Zápory:⬤ Nejednotná kvalita jednotlivých povídek; některé jsou považovány za průměrné.
⬤ Několik čtenářů považovalo povídky za nudné nebo málo hodnotné.
⬤ Některé povídky byly zmatené a nenašly odezvu u všech čtenářů.
⬤ Sbírka se nemusí líbit těm, kteří dávají přednost delším příběhům.
(na základě 54 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The City of Mist: Stories
Obsah knihy:
„Ruiz Zafónův vizionářský vypravěčský um je žánr sám pro sebe. „-USA Today
Návrat do bájné barcelonské knihovny známé jako Hřbitov zapomenutých knih v této posmrtné sbírce povídek od autora bestsellerů New York Times Stín větru a Labyrint duchů.
Autor bestsellerů Carlos Ruiz Zafón pojal tuto sbírku povídek jako poděkování nesčetným čtenářům, kteří se k němu připojili na neobyčejné cestě, jež začala knihou Stín větru. Město mlhy, které obsahuje jedenáct povídek, z nichž většina dosud nebyla v angličtině publikována, nabízí čtenáři přesvědčivé postavy, jedinečné situace a gotickou atmosféru připomínající jeho oblíbený kvartet Hřbitov zapomenutých knih.
Příběhy jsou tajemné, prodchnuté pocitem ohrožení a vyprávěné s vřelostí, vtipem a humorem Zafónova nenapodobitelného hlasu. Chlapec se rozhodne stát spisovatelem, když zjistí, že jeho tvůrčí nadání upoutá pozornost odměřené mladé krásky, která mu ukradla srdce. Tvůrce labyrintů prchá z Konstantinopole do morovou epidemií sužované Barcelony s plánem vybudovat knihovnu odolnou vůči zkáze času. Podivný pán láká Cervantese, aby napsal knihu, jaká nemá obdoby, jejíž každá stránka by mohla prodloužit život ženy, kterou miluje. A geniální katalánský architekt Antoni Gaudí neochotně souhlasí s cestou přes oceán do New Yorku, která rozhodne o osudu nedokončeného mistrovského díla.
Tyto a další příběhy v knize Město mlhy jsou nápadité a okouzlující, vyvolávají fascinující kouzlo svého geniálního tvůrce a zvou nás, abychom snili spolu s ním.
