Hodnocení:
Kniha je dvojjazyčným příběhem pro děti, který kombinuje angličtinu a španělštinu, obsahuje barevné ilustrace a poutavé vyprávění. Mnoho uživatelů oceňuje kulturní prvky a snadnou čitelnost pro děti. Smíšené pocity však panují ohledně volby brožovaného formátu a kvality použitého papíru.
Klady:⬤ Dvojjazyčný příběh v angličtině a španělštině
⬤ roztomilé ilustrace
⬤ skvělé pro výuku a rodinné tradice
⬤ dobře přijímané dětmi
⬤ autentické kulturní ztvárnění.
⬤ Formát měkké vazby nepůsobí bytelně
⬤ lesklý papír způsobuje, že ilustrace jsou v určitých úhlech špatně viditelné
⬤ hlášeny některé problémy s přepravou.
(na základě 13 hodnocení čtenářů)
Moon Rope/Un Lazo a la Luna: A Peruvian Folktale/Una Leyenda
Fox chce letět na Měsíc.
Krtek ne - alespoň dokud se nedozví o obrovských červech, kteří tam na něj čekají k jídlu. A tak se oba s malou pomocí provazu z trávy a svých kamarádů ptáků vydají na dobrodružnou cestu.
Dvojjazyčný text a odvážná kresba představují Lois Ehlertovou v její nejlepší podmanivé formě.
