Memoirs of the Reign of King George III: The Yale Edition of Horace Walpole`s Memoirs (Vzpomínky na vládu krále Jiřího III.)

Původní název:

Memoirs of the Reign of King George III: The Yale Edition of Horace Walpole`s Memoirs

Obsah knihy:

Vydání tohoto čtyřsvazkového vydání Memoárů Horace Walpola o vládě krále Jiřího III. doplňuje monumentální edici Yale Walpole Edition, která zahrnuje také 48 svazků korespondence a tři svazky Memoárů krále Jiřího II.

Walpole si v Memoárech o vládě krále Jiřího III. nekladl za cíl zachytit události rok po roce (říjen 1760 - únor 1772), jak to učinil v Memoárech krále Jiřího II., ale obhájit to, co nazýval svým návratem k činům, a zaútočit na ty, kteří mu to znemožnili. Přesto předchozí editoři, nejprve sir Denis le Marchant v roce 1845 a poté G.

F. Russell Barker v roce 1894, zkrátili nebo pozměnili většinu toho, co Walpole řekl o svých přátelích i nepřátelích, a vynechali většinu jeho lží a fantazií o britské královské rodině.

Tito editoři vytvořili vyprávění, které se zdálo být neosobní i nestranné, spíše dílem nezaujatého diváka než angažovaného účastníka. Předkládané vydání je první, které se vrací k rukopisům a přináší Walpolův text v úplnosti, nezkrácený a nepřevyprávěný, spolu s úvodem a poznámkami, které mají pomoci přehodnotit hodnotu pamětí jako historického důkazu.