Melog

Obsah knihy:

Jedno z nejzajímavějších děl moderní velšskojazyčné beletrie, které je poprvé k dispozici v angličtině.

Nudný život nezaměstnaného akademika doktora Jonese se navždy změní, když na střeše budovy spatří nahého mladíka, který hrozí, že skočí na smrt. Jones cizince přesvědčí, aby sestoupil dolů, a spřátelí se s ním. Melog tvrdí, že je vyhnancem z Laxarie, země kolonizované Sacrií, která zakázala laxarský jazyk a zničila jeho knihy. Přišel do Walesu hledat ztracený laxarský rukopis, Imalic, jediný dochovaný opis legend jeho země.

Melog, který čerpá z témat koček, nekomunikace a politického útlaku, je zároveň něžným příběhem o přátelství a satirou na účelovost a záměry, které ovládají lidské životy. Jeden z nejvýraznějších velšských románů posledních let výstižně přeložil Christopher Meredith.

Mihangel Morgan žije v Aberystwythu, kde přednáší moderní velšskou literaturu.

Christopher Meredith je anglicky píšící spisovatel, který získal řadu cen. Několik jeho básnických sbírek vyšlo v nakladatelství Seren.