Medvěd přešel horu: Sovětská bojová taktika v Afghánistánu

Recenze čtenářů

Kniha přináší hlubokou analýzu výkonů a taktiky sovětské armády během afghánského konfliktu a je cenným čtením pro vojenské profesionály a milovníky historie. Někteří čtenáři však zaznamenali problémy s kvalitou tisku.

Dobře zpracovaná, informativní, povinná četba pro vojenské profesionály, dobré pokrytí konkrétních bojových epizod, užitečné mapy a schémata a cenné poznatky o protipovstalecké taktice.

Poněkud těžký žargon, nekonzistentní kvalita tisku s vybledlým textem a mapami a možná přehlížení vlivu nepřítele v bojových scénářích.

(na základě 16 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Bear Went Over the Mountain: Soviet Combat Tactics in Afghanistan

Obsah knihy:

Toto vzácné jubilejní desáté vydání (vyšlo v roce 2007) obsahuje nový úvod od odborníka na sovětskou historii Davida M. Glantze.

Kromě toho byly oproti vydání z roku 1996 vylepšeny všechny mapy a grafika. "Když se Sovětský svaz rozhodl napadnout Afghánistán, vyhodnotil své šance na úspěch na základě zkušeností z východního Německa, Maďarska a Československa. Naneštěstí pro své vojáky i obyvatele Afghánistánu ignorovali nejen zkušenosti Britů z téhož regionu, ale i vlastní zkušenosti s odbojáři basmači ve Střední Asii v letech 1918-1933.

V důsledku toho sovětská armáda v Afghánistánu zjistila, že její taktika není adekvátní výzvám, které představuje obtížný terén a vysoce motivovaní mudžáhidští bojovníci za svobodu. Aby zachytili poučení, které jejich taktičtí velitelé v Afghánistánu získali, a vysvětlili následnou změnu taktiky, sestavila Vojenská akademie Frunze tuto knihu pro své velitele a důstojníky bojových zbraní generálního štábu.

Poučení je cenné nejen pro ruské důstojníky, ale i pro taktickou přípravu velitelů čet, rot a praporů všech národů, které se pravděpodobně zapojí do konfliktů zahrnujících občanskou válku, partyzánské jednotky a drsný terén. Tato kniha se zabývá těmi nejdrsnějšími rysy nelítostné krajiny taktického boje: ztrátami a smrtí, adaptací a přežitím." (Z původní předmluvy Hanse Binnendijka, 1996)