Mé srdce se naplňuje štěstím / Skaskinw Nith Miywyihtamowin Ohci

Recenze čtenářů

Kniha je dvojjazyčný příběh pro děti s textem v jazyce cree a angličtině, který je proslulý krásnými ilustracemi a hřejivými tématy o štěstí a kulturním vyjádření. Mnohé recenze vyzdvihují její kvalitu a vhodnost pro hlasité předčítání malým dětem, což z ní činí skvělou vzdělávací pomůcku pro ty, kteří chtějí přijmout domorodé jazyky a kultury. Zatímco většina recenzí je pozitivní, jedna recenze zmiňuje nespokojenost s délkou a obsahem a označuje ji za nudnou.

Úchvatné a jasné ilustrace, dvojjazyčná (cree a angličtina), podporuje emocionální vyjádření a kulturní porozumění, dobře vázaný kvalitní tisk, vhodná pro rodiny, které chtějí začlenit domorodé jazyky, a potěšující pro hlasité čtení.

Někteří recenzenti považovali knihu za nudnou a kritizovali její krátkou délku s tím, že neposkytuje dostatečný obsah.

(na základě 16 hodnocení čtenářů)

Původní název:

My Heart Fills with Happiness / Skaskinw Nith Miywyihtamowin Ohci

Obsah knihy:

★ "Z této něžné oslavy prostých radostí vyzařuje tichá krása, pocit vděčnosti a - ano - štěstí." -- Publishers Weekly, hvězdičková recenze

Slunce na tváři. Vůně teplého bannoku pečeného v troubě. Držení ruky někoho, koho milujete. Co naplňuje vaše srdce štěstím? Tato krásná kniha s ilustracemi od slavné umělkyně Julie Flettové slouží jako připomínka pro malé i velké, aby se zamysleli nad okamžiky života, které nám přinášejí radost, a vážili si jich.

Mezinárodní řečnice a oceňovaná autorka Monique Gray Smithová napsala knihu Mé srdce naplňuje štěstí, aby podpořila zdraví domorodých dětí a rodin a povzbudila malé děti k zamyšlení nad tím, co je činí šťastnými.

Nakladatelství Orca Book Publishers s potěšením nabízí tuto brožovanou knihu ve dvojjazyčném vydání (angličtina a Plains Cree).