Matteo Ricci a katolická misie v Číně v letech 1583-1610 - Stručné dějiny s dokumenty

Recenze čtenářů

Kniha poutavě představuje Mattea Ricciho a jeho roli v kulturním dialogu mezi Východem a Západem a přináší fascinující historická vyprávění. Zatímco mnozí recenzenti chválí její postřehy a dobře strukturovaný obsah, někteří vyjadřují touhu po větší hloubce kvůli její stručnosti.

Ohromující postřehy, vynikající úvod do Ricciho díla, bohatý historický kontext, dobře napsané a přehledné uspořádání, dobrá sbírka dokumentů a slouží jako předkrm pro hlubší zkoumání.

Příliš stručné, pouze malý vzorek relevantních dokumentů, takže čtenáři touží po větší hloubce.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Matteo Ricci and the Catholic Mission to China, 1583 1610 - A Short History with Documents

Obsah knihy:

„Konečně je tu text, na který čekalo mnoho vysokoškolských učitelů čínských, asijských a světových dějin: přístupná sbírka primárních pramenů o životě italského jezuity Mattea Ricciho a katolické misii, kterou pomáhal založit v Číně.

Ricciho misionářská kariéra skutečně představovala klíčový moment v moderních dějinách, neboť právě díky jeho příkladům a doporučením jezuité v Číně kolektivně zaujali vstřícný přístup k čínské kultuře a pustili se do různých projektů kulturního překladu, které vyústily v první vlnu trvalých interakcí mezi čínskou a evropskou civilizací. Pro vyučující i studenty bude velkým přínosem Hsiaův čtivý úvod, který Ricciho životní příběh zasazuje do širšího kontextu portugalské Asie, katolické obnovy a Číny konce období dynastie Ming; výstižné, informativní úvodní věty předcházející každému dokumentu; chronologická tabulka hlavních relevantních událostí; a vynikající komentovaná bibliografie primárních a sekundárních zdrojů v několika jazycích.

Jedná se o cenově velmi dostupný text zpracovaný na nejvyšší akademické úrovni.“. -Qiong Zhang, docent historie, Wake Forest University.