Matoušovo evangelium: Matoušovo evangelium: komentář k řeckému textu

Recenze čtenářů

Komentář Johna Nollanda k Matoušovu evangeliu je obsáhlá a odborná práce, která poskytuje podrobné exegetické poznatky, zejména pokud jde o řecký text. Čelí však kritice za to, že se velmi spoléhá na srovnání s Markovým evangeliem a na otázky spojené s Matoušovým autorstvím.

Vynikající doslovný překlad a podrobný komentář.

Skvělé exegetické postřehy s důkladnou analýzou řecké gramatiky.

(na základě 17 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Gospel of Matthew: A Commentary on the Greek Text

Obsah knihy:

John Nolland věnoval posledních deset let svého života výzkumu pro toto nové významné dílo a předkládá nám komentář Matoušova evangelia, který se zabývá pozoruhodným rozsahem matoušovské vědy a nabízí nové interpretace dominantního evangelia v dějinách církve.

Aniž by Nolland opomíjel prameny či historické pozadí evangelia, klade hlavní důraz na obsah a metodu Matoušova vyprávění. Jeho práce zkoumá Matoušovu vypravěčskou techniku a vnitřní logiku rozvíjejícího se textu, přičemž plně zohledňuje židovský charakter knihy a její odlišnosti od Markova podání paralelního materiálu. Ačkoli Nolland považuje za nepravděpodobné, že by knihu sestavil sám apoštol Matouš, tvrdí, že Matoušovo evangelium odráží Ježíšovo historické působení se značnou přesností, a přináší nové důkazy o raném datu vzniku.

Nollandovo Matoušovo evangelium, které obsahuje přesné překlady založené na nejnovějším řeckém textu, podrobné komentáře verš po verši, důkladné bibliografie ke každé části a řadu pronikavých kritických přístupů, bude podnětem pro studenty, kazatele a vědce, kteří se snaží lépe porozumět Matoušovu podání evangelijního vyprávění.