Matoušova ozvěna

Recenze čtenářů

Kniha je dojemným a krásně napsaným příběhem na pozadí druhé světové války a řecké občanské války, který se zaměřuje na témata lásky, rodiny, oběti a osobního růstu. Její hlavní hrdinkou je Maria Christina, která se orientuje ve složitých vztazích a výzvách doby a nakonec se zamýšlí nad dopadem války na životy jednotlivců. Mnozí čtenáři chválili vývoj postav a emocionální hloubku vyprávění, i když pro některé bylo občas obtížné sledovat příběh kvůli chybám nebo pomalému tempu.

⬤ Krásné a dojemné vyprávění
⬤ silný vývoj postav
⬤ emocionální hloubka
⬤ jedinečný pohled na druhou světovou válku z pohledu malé země
⬤ živé popisy života v Řecku
⬤ zpracovává témata lásky, rodiny a oběti
⬤ poutavé vyprávění, které čtenáře zaujme.

⬤ Některým čtenářům se zdálo, že tempo je zpočátku pomalé
⬤ několik čtenářů zaznamenalo chyby a potíže se sledováním příběhu
⬤ závěr nesplnil očekávání všech
⬤ zmínky o násilí a smutku mohou být pro některé čtenáře nepříjemné.

(na základě 38 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Matoula's Echo

Obsah knihy:

"Je to řecký Dr. Živago, ale s lepším příběhem. A byl by to skvělý film."

-- Kurt Russell, herec.

Matulova ozvěna je epický příběh o cestě řecké dívky k ženství na prahu druhé světové války. Jedná se o první ze čtyř knih Richarda Romanuse, nominovaného na cenu Writers Guild of America, autora knih Skici ze Skiathosu, Evangelistria a Act III, memoárů.

Je krutá zima roku 1940. Řecko je na pokraji světové války a mocnosti Osy se chystají k invazi. Všichni bojeschopní muži z Metsova opustili vesnici, aby bránili hranice. Jediným prostředkem k přežití jsou zásoby, které jim pěšky pašují vesnické ženy. Je to vyčerpávající noční cesta přes drsné, zasněžené horské průsmyky, kterou přežijí jen ti nejsilnější.

Vysoká, urostlá a krátkozraká sedmnáctiletá Maria Christina hoří touhou připojit se k odboji, ale její fyzická neobratnost ji drží doma, odsouzenou k brzkému panenství.

Když při půlnočním zásobování zemře Mariina zářivá a charismatická starší sestra Matoula, naskytne se jí příležitost stát se ženou, o níž vždy snila.

Ale ne bez ceny.

Zatímco válka zuří - a v celém Řecku se schyluje ke smrtícím občanským nepokojům -, Maria Christina se snaží vyrovnat Matoulovi a vychovávat malou dceru, která po její smrti zůstala bez matky. Její zármutek se změní v hanbu, když její dlouho utajovaná vášeň přeroste v románek se světáckým Yiannisem, ovdovělým manželem Matuly, lékařem z Atén.

Pro Marii Christinu je však nejnebezpečnější cesta ze všech, kterou musí ještě absolvovat, když je nucena uprchnout z Metsova a občanské války, aby začala nový život tisíce kilometrů daleko v New Yorku.

Ozvěna Matuly je rozsáhlý příběh o dospívání, který se přesouvá z těžce zkoušených vesnic válkou zničeného Řecka do elegantního a kosmopolitního poválečného New Yorku. Romanus píše atmosféricky a napínavě a osvětluje nemožná rozhodnutí, která nám válka vnucuje, a cenu a smysl přežití.

Chvála tohoto románu.

"Fenomenální počin nejen proto, že se zabývá velkými tématy - válkou a občanskou válkou, hrdinstvím a obětí, láskou a ztrátou, radostí a utrpením, vnitřním konfliktem a bojem o pouhé přežití -, ale také proto, že je zpracovává tak obratně."

-- Dr. Darcy Powers, profesor angličtiny na Denverské univerzitě.

"Okouzlující milostný příběh odehrávající se uprostřed moderního boje za svobodné Řecko. Přichází právě ve chvíli, kdy ho Řecko - a my všichni - potřebujeme.".

-- Flo Conwayová, autorka.

"Romanus dal Řekům novou hrdinku, která je víc než mýtická - a nejlépe jednu z jejich vlastních! "

-- Jim Siegelman, autor.