Masora z Biblia Hebraica Stuttgartensia: Úvod a komentovaný slovníček

Recenze čtenářů

Kniha slouží jako vynikající úvod do Masory a poskytuje jak začátečníkům, tak zkušeným badatelům potřebné nástroje k pochopení Masory spolu s Biblia Hebraica Stuttgartensia. Obsahuje přehledný slovníček a příklady, díky čemuž je přístupná a uživatelsky přívětivá, i když někteří uživatelé jako nedostatek označili absenci rejstříku anglických termínů a omezený slovníček masoretských termínů.

⬤ Užitečný úvod do Masory
⬤ dobře napsaný a čtivý
⬤ nevyžaduje předchozí seznámení se studiem Masory
⬤ silný slovníček hebrejských termínů
⬤ vynikající zdroj informací pro začátečníky i pokročilé
⬤ vyčerpávající a podrobné výklady
⬤ cenná pomůcka při použití spolu s BHS
⬤ přehledný a informativní.

⬤ Některé hebrejské termíny nejsou v příkladech jasně definovány
⬤ chybí rejstřík anglických termínů, což ztěžuje vyhledávání témat
⬤ slovníček masoretských termínů by mohl být obsáhlejší
⬤ pro některé uživatele byl na velmi úvodní úrovni odrazující.

(na základě 24 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Masorah of Biblia Hebraica Stuttgartensia: Introduction and Annotated Glossary

Obsah knihy:

Jednou z překážek při výuce studentů biblické hebrejštiny o Masoře je nedostatek úvodní literatury na toto téma. Přestože je o Masoře k dispozici mnoho tištěných informací, většina z nich je v odborných časopisech nebo encyklopedických článcích.

Tuto literaturu, roztroušenou v různorodých zdrojích, které často nejsou v angličtině, je snazší ignorovat, než ji začlenit do úvodních hodin hebrejštiny. Výsledkem je, že většina studentů biblické hebrejštiny dokončí své studium bez jakýchkoli podkladů o Masoře. Tento svazek tuto mezeru zaplňuje tím, že poskytuje úvod a slovníček k Masoře z Biblia Hebraica Stuttgartensia.

Přestože svazek může využít každý student hebrejské Bible, je speciálně navržen tak, aby byl užitečný pro studenty, kteří se hebrejštinu teprve učí. Může tedy sloužit jako důležitý paralelní text pro druhý semestr nebo druhý ročník kurzů hebrejštiny.

Úvodní kapitoly poskytují přehled o oboru masoretských studií a vysvětlují mechaniku používání Masory BHS. Komentovaný slovníček poskytuje studentům definice a vysvětlení většiny pojmů používaných v BHS, včetně příkladů.