Martina Una Cucarachita Muy Linda: Un Cuento Cubano

Recenze čtenářů

Kniha „Martina, krásný šváb“ je oblíbená dvojjazyčná kubánská lidová pohádka, která svým poutavým příběhem a krásnými ilustracemi zaujme děti i dospělé. Vřele ji doporučujeme pro rodinné čtení, do školních tříd i jako dárek, zejména pro ty, kteří mají kubánské kořeny. Přiložené audio CD dodává čtení příjemný rozměr.

Krásné, barevné ilustrace, které zaujmou čtenáře všech věkových kategorií.

Zábavné a chytré vyprávění s humorem, které osloví děti i dospělé.

(na základě 103 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Krásná Martina Josefina Catalina Cucaracha neví o lásce a manželství ani zrnko kávy, takže když se jí ozvou nápadníci, co má dělat?

Naštěstí má na pomoc svou kubánskou rodinu! Zatímco někteří Cucarachové nabízejí Martině dárky, aby ji učinili přitažlivější, jediná Abuela, její babička, jí dá užitečnou radu: polij mu boty kávou, abys viděla, jak zvládne hněv. Martina je zpočátku k Abuelině návrhu skeptická, ale když nápadník za nápadníkem v kávovém testu selhává, přemýšlí, zda malý zelený šváb může někdy najít pravou lásku.

Po přečtení tohoto oceňovaného převyprávění kubánské lidové pohádky se čtenáři už nikdy nebudou dívat na švába stejně. Carmen Agra Deedyová přináší rozkošně vynalézavé kubánské zpracování oblíbené lidové pohádky o Martině, doplněné špetkou café Cubano a nyní dostupné ve španělštině.