Marrakech Noir

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 9 hlasů.

Obsah knihy:

"Cestovatelé v křesle si vychutnají tento společný pohled na Marrákeš očima těch, kteří jeho obyvatele a kulturu dobře znají."

-- Publishers Weekly

"Jak Adnan upozorňuje ve svém půvabném úvodu, jedná se o neobvykle radostnou a humorem naplněnou noirovou sbírku, ačkoli v ní nechybí ani vraždy, nehody, zneužívání a krádeže." ...více

-- Arab Lit, zařazeno do "6 nových letních čtení na pláž, na protest nebo do letadla".

" Marrakech Noir, ed. Yassin Adnan, je třetím arabským městem, které se připojilo k řadě Akashic Books, po Bejrútu Noir a vyšlo současně s Bagdádem Noir.".

-- Bulaq (podcast)

Nakladatelství Akashic Books pokračuje ve své oceňované řadě originálních noirových antologií, kterou zahájilo v roce 2004 knihou Brooklyn Noir. Každá kniha obsahuje zcela nové příběhy, z nichž každý se odehrává v jiné čtvrti nebo lokalitě příslušného města. Severní Afrika konečně vstupuje do arény noirové série s precizně zpracovaným svazkem temných příběhů, které jsou přeloženy z arabštiny, francouzštiny a holandštiny.

Zbrusu nové povídky: Fouad Laroui, Allal Bourqia, Abdelkader Benali, Mohamed Zouhair, Mohamed Achaari, Hanane Derkaoui, Fatiha Morchid, Mahi Binebine, Mohamed Nedali, Halima Zine El Abidine, My Seddik Rabbaj, Yassin Adnan, Karima Nadir, Taha Adnan a Lahcen Bakour.

Z úvodu Yassina Adnana:

Navzdory své rozmanitosti zůstávají tyto příběhy zakořeněny na marocké půdě - autoři v nich přispívající přibližují čtenářům jazykovou, kulturní, náboženskou a etnickou realitu Marrákeše, ať už arabského, amazonského, afrického nebo muslimského, stejně jako jeho historickou Mellah - židovskou čtvrť.

Zde je hlavní město cestovního ruchu, město radosti i smutku, město prostého života, město spojené s mezinárodními metropolemi každodenními lety, město nové evropské komunity, zimní středisko francouzských důchodců a útočiště přistěhovalců ze subsaharské Afriky. Marrákeš je také známý svou sexuální turistikou a novou generací zločinů. Všechny tyto aspekty města se odrážejí v těchto příbězích, ať už jsou jakkoli špinavé. Autoři nenapsali pouze příběhy, ale pokusili se napsat i Marrákeš. Jejich příběhy společně podávají ucelený portrét města, jeho smutku, násilí, napětí a temnoty, aniž by opomíjely jeho radostného ducha.