Mariposké léto

Recenze čtenářů

Kniha „Léto v Mariposu“ je obecně velmi dobře hodnocena, zejména pro poutavý příběh, kulturní prvky a rodinné a dobrodružné motivy. Mnozí čtenáři ji považovali za srozumitelnou a zábavnou, zejména pro střední a mladé dospělé čtenáře, zatímco někteří měli smíšené pocity z jejího provedení a tempa.

⬤ Poutavé a zábavné čtení
⬤ sympatické postavy, zejména pro ty, kteří mají sourozence
⬤ dobré začlenění kulturních prvků a vyprávění příběhu
⬤ vzrušující dobrodružství spojené s mexickou/aztéckou mytologií a inspirované Odysseou
⬤ výuka některých španělských frází
⬤ jedinečný pohled na rodinná témata
⬤ dobře strukturované pro čtenáře středních škol.

⬤ Některým čtenářům připadaly některé části příběhu pomalé
⬤ objevily se výtky k použití latinskoamerických lidových příběhů, které byly matoucí
⬤ občas příliš přitažené za vlasy
⬤ počáteční chování postav bylo vnímáno jako hloupé
⬤ některým se nelíbil bizarní zvrat událostí v pozdější části knihy.

(na základě 62 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Summer of the Mariposas

Obsah knihy:

Nejlepší dětské knihy roku, Bank Street College of Education.

Nejlepší knihy roku, School Library Journal.

Projekt Amelia Bloomer - Feministická pracovní skupina, Americká asociace knihoven (ALA).

Andre Norton Award for Young Adult Science Fiction and Fantasy Finalist, Science Fiction and Fantasy Writers of America.

V tomto převyprávění Odyssey pro mládež se Odilia a její čtyři sestry vydávají do Mexika, aby navrátily mrtvého muže jeho rodině, a cestou potkávají magické bytosti.

Když Odilia a její čtyři sestry najdou na koupališti mrtvé tělo, vydají se na hrdinskou cestu, aby mrtvého muže vrátily jeho rodině do Mexika. Návrat domů do Texasu se však změní v odyseu, která by mohla konkurovat původnímu Homérovu příběhu.

S nadpřirozenou pomocí strašidelné La Llorony, která jim pomáhá prostřednictvím kouzelné náušnice, se Odilia a její malé sestry vydají na strastiplnou cestu do domu své dávno ztracené babičky. Cestou musí přelstít čarodějnici a její Zlou trojici: zákeřného čaroděje, sabat zákeřných napůl lidských stodolních sov a krvežíznivé čupakabry lovící dobytek. Dokážou tyto fantastické zkoušky připravit Odilii a její sestry na to, co je čeká, až budou čelit poslední zkoušce a vrátí se domů do skutečného světa, kde jim už bohyně ani duchové nemohou pomoci?

Léto mariposas není jen kouzelným mexicko-americkým převyprávěním Odyssey, ale i oslavou sesterství a mateřské lásky.