Marcel Proust ve světle Williama Jamese: V hledání ztraceného pramene

Původní název:

Marcel Proust in the Light of William James: In Search of a Lost Source

Obsah knihy:

Již sto let hledají badatelé "zdroj" překvapivě novátorského románu Marcela Prousta La recherche du temps perdu. Někteří poukazovali na Henriho Bergsona, Sigmunda Freuda nebo Paula Solliera.

Jiní se odvolávali na romány Henryho Jamese. Nikdo se však nezaměřil na významnější vliv spisů Henryho staršího bratra, psychologa a harvardského profesora Williama Jamese. Podrobné srovnání odhalí, do jaké míry Proustův román vychází z Jamesových psychologických a filozofických teorií.

William James byl významným členem vědecké, lékařské a filozofické komunity v Proustově Paříži a byl blízkým přítelem dvou mužů, které Proust dobře znal. Jeho díla byla překládána do francouzštiny a recenzována ve francouzských časopisech a novinách.

Tato kniha odhaluje, jak se Proust pravděpodobně seznámil s Williamem Jamesem, a ilustruje, jak Jamesovy spisy byly klíčem k Proustově schopnosti vytvořit knihu, kterou se snažil napsat, a to dokonce až po použití podobného jazyka a obraznosti a vyprávěcího schématu, které pravděpodobně napodobuje Jamesovy popisy vědomí, vnímání a paměti. Proustův hrdina vytrvale zkoumá nejasné, nejisté, vztahové aspekty zkušenosti, zkoušky a útěchy zvyku, spásný potenciál paměti, "morální" aspekty osobní historie plné dojmů a tužeb - to jsou pravdy lidské psychologie a chování, které teoreticky popsal William James a které se v Proustově podání živé zkušenosti staly fiktivním obsahem.