Manželství Figgalo

Původní název:

The Marriage of Figgalo

Obsah knihy:

Mick se probudí v honosném domě Lawrence Figgala, šéfa newyorských odborů. Mick je zdrogovaný a je s Lawrencem. Ale Lawrence byl zavražděn! Mick se snaží ze situace dostat, ale každý krok, který udělá, ho uvrhne ještě hlouběji.

Mick se dozvídá, že Lawrence má identické dvojče, které přijelo na sever na návštěvu. A dozvídá se, že jistý mafiánský boss má nájemného vraha, který vypadá stejně jako Mick. A Mickova klientka má identická dvojčata, která se ztratila. Kromě toho, že chce, aby se jeho dcery našly, chce jeho klient vědět, kdo zavraždil Figgala.

Pak se dozvídáme, že oběť byla ve skutečnosti jedním z trojčat a do města přijel i jeho třetí bratr! Muž, který Micka umístil na místo vraždy, je majitelem luxusní francouzské restaurace. I on má jednovaječné dvojče, které pracuje pro mafiánského bosse, jehož nájemný vrah vypadá stejně jako Mick. A dcery-dvojčata Mickova bohatého klienta spolu chodí - dvojčata!

Je to komedie záměny identit a obrovská hádanka, kdo je kdo. Je to dokonalá hra "Kdo je na řadě první? ".

Dialogy jsou silné a chytré a Emma udržuje hlasy uvěřitelné... Celkově se jedná o odlehčenou černou komedii s řadou svérázných postav a bizarní zápletkou plnou záměn a vtipných zvratů. Fanoušci kdovíjakých a netradičních záhadných vražd se budou velmi dobře bavit.

- The US Review of Books.