Hodnocení:
Kniha „Manolito Gafotas“ se setkává s různorodými ohlasy, které zdůrazňují, že je přitažlivá pro děti i dospělé a že obsahuje vtipné kulturní odkazy a poutavé vyprávění. Některé kritiky se však zaměřují na používání rasově necitlivého jazyka a potíže s hovorovými výrazy pro nerodilé mluvčí.
Klady:⬤ Humorné a poutavé vyprávění ideální pro děti a příjemné pro dospělé.
⬤ Jednoduchý jazyk, který je přístupný, takže je vhodný pro mladé čtenáře a ty, kteří se učí španělsky.
⬤ Příjemná témata dětských dobrodružství v dělnické čtvrti.
⬤ Pozitivní vzpomínky a spojení se Španělskem pro čtenáře znalé tamní kultury.
⬤ Obsahuje rasově necitlivé poznámky na adresu Asiatů, což u některých čtenářů vyvolalo silný nesouhlas.
⬤ Použití hovorové španělštiny může být pro středně pokročilé nebo nerodilé mluvčí náročné a vyžaduje dodatečné vysvětlení.
⬤ Někteří čtenáři považovali děj za méně poutavý, než očekávali.
(na základě 170 hodnocení čtenářů)
Španělské vydání první knihy ze španělské bestsellerové série o příhodách desetiletého Manolita v Madridu.
Manolito Gafotas, jedna z nejznámějších postaviček "světa", přichází. Tento kluk z Carabanchela (Alto) nám skrze své brýle nabízí vidění světa překypující humorem.
Manolito je jedinečný, velkolepý, nenapodobitelný... Společně s ním, jeho bratrem Imb cil, dědečkem Nicol s a samozřejmě celou partou prožijeme zábavná dobrodružství.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)