Mám v krku žábu!: 440 zvířecích výroků, které mi řekl ptáček

Recenze čtenářů

Celkově je kniha vysoce hodnocena pro své poutavé ilustrace a rozsáhlou sbírku idiomů, takže je vhodná pro studenty ESL a studenty všech věkových kategorií. Doporučujeme ji učitelům i rodičům jako cennou vzdělávací pomůcku. Někteří čtenáři však považují knihu za příliš rušnou a rozptylující, zejména pro mladší děti nebo osoby s poruchami učení, a upozorňují, že uspořádání může komplikovat porozumění.

⬤ Poutavé a rozkošné ilustrace.
⬤ Obsáhlá sbírka idiomů.
⬤ Vřele doporučujeme studentům a učitelům angličtiny.
⬤ Zábavný a vtipný způsob, jak se naučit idiomy.
⬤ Užitečné pro výuku obrazného jazyka ve třídách.
⬤ Skvělý zdroj informací pro studenty se zdravotním postižením.

⬤ Rozložení je příliš rušné a může odvádět pozornost.
⬤ Menší text může být pro malé čtenáře obtížný.
⬤ Některé čtenáře zahlcuje příliš mnoho rčení na každé stránce.
⬤ Není ideální pro konzumaci na jedno posezení; nejlepší je pro důkladnější studium.

(na základě 50 hodnocení čtenářů)

Původní název:

There's a Frog in My Throat!: 440 Animal Sayings a Little Bird Told Me

Obsah knihy:

Slyšeli jste ten šum?

Odbornice na dětské knihy Pat Streetová a Loreen Leedyová pracovaly jako psi (to znamená, že pracovaly velmi tvrdě), aby vytáhly králíka z klobouku (udělaly něco úžasného) a vytvořily tento zábavný, komplexní úvod do přirovnání, metafor a idiomů.

Spojením vtipně doslovných ilustrací - jako je kachna v škraboškách na kvákání nebo slepičí rukopis na škrábání - s jednoduchým vysvětlením výrazů představuje kniha There's a Frog In My Throat! více než čtyři sta běžných rčení a uvádí je do snadno pochopitelných souvislostí. Každá stránka je plná kreslených ilustrací a zajímavých výrazů.

Čtenáře bude tato fascinující kniha, která je stejnou měrou příručkou i zábavou, přitahovat jako můra plamen. Tato obrázková kniha je ideální pro čtenáře, kteří se začínají učit obrazný jazyk a používat ho ve svých vlastních textech, nebo pro studenty angličtiny všech věkových kategorií - je úžasná!

Další expresivní idiomatická rčení najdete v knize Pat Streetové You're Pulling My Leg!, která je také rychlá jako králíček!

Pozoruhodná kniha ALA.

Nejlepší dětská kniha roku podle Bank Street.