Recenze čtenářů
Shrnutí:Recenze knihy Anny Politkovské „Malý kout pekla“ vyzdvihují její emocionální hloubku a neúprosné líčení druhé čečenské války, zejména z pohledu civilistů. Kritici poukazují na autorčinu odvahu pravdivě informovat o válečných zvěrstvech a zároveň oceňují náročný a místy nesouvislý styl vyprávění. Mnozí čtenáři knihu chválí za to, že poučuje ty, kteří nejsou obeznámeni se složitostí konfliktu, ačkoli někteří vyjadřují obavy z vnímané zaujatosti a emocionální tíhy obsahu.
Klady:⬤ Mimořádně dobře napsaná a emocionálně působivá kniha.
⬤ Poskytuje jedinečný pohled na čečenskou válku se zaměřením na zkušenosti civilistů.
⬤ Nabízí hluboké postřehy a osobní anekdoty.
⬤ Vyzdvihuje autorovu odvahu a oddanost pravdivému zpravodajství navzdory osobnímu riziku.
⬤ Slouží jako důležitý společenský komentář k válce a jejím dopadům na společnost.
Zápory:⬤ Někteří čtenáři považují styl vyprávění za nesouvislý, což ztěžuje jeho sledování.
⬤ Kniha obsahuje velmi názorný a znepokojivý obsah, který může být pro některé čtenáře těžko stravitelný.
⬤ Kritici autorovi vyčítají zaujatost, zejména vůči čečenským civilistům, což může vést k jednostrannému pohledu na konflikt.
⬤ Emocionální intenzita může odradit některé čtenáře, kteří hledají standardnější historický popis.
(na základě 34 hodnocení čtenářů)
Původní název:
A Small Corner of Hell: Dispatches from Chechnya
Obsah knihy:
Čečensko, část severního Kavkazu o rozloze 6 000 km², se po staletí potýká s ruskou nadvládou. V roce 1991 vyhlásil region nezávislost, což vedlo k brutální válce, stažení Ruska a následné "správě" bandity a válečnými náčelníky. Série útoků na obytné domy v Moskvě v roce 1999, které údajně zorganizovala jedna z povstaleckých frakcí, znovu rozpoutala válku, která pokračuje dodnes. Rusko vynaložilo velké úsilí, aby zabránilo novinářům informovat o konfliktu.
V důsledku toho málokdo mimo region chápe jeho rozsah a zvěrstva - očití svědci je popisují jako srovnatelná s těmi, která byla objevena v Bosně -, která tam byla spáchána.
Anna Politkovská, dopisovatelka liberálních moskevských novin Novaja gazeta, byla jedinou novinářkou, která měla do regionu stálý přístup. Její mezinárodní postavení a pověst čestné Čečenky jí umožnily nadále informovat svět o brutální taktice ruských představitelů, kterou použili k potlačení povstání. Malý koutek pekla: Její druhá kniha o této krvavé a dlouhotrvající válce je "Depeše z Čečenska". Více než soubor článků a sloupků nabízí Malý koutek pekla vzácný pohled zevnitř na život v Čečensku v posledních letech. Její kniha se soustřeďuje na příběhy lidí, kteří se ocitli doslova v křížové palbě konfliktu, líčí hrůzy života uprostřed války, zkoumá, jak válka ovlivnila ruskou společnost, a podrobně se zabývá tím, jak z ní profitují lidé na obou stranách, od strážných, kteří přijímají úplatky od Čečenců vycházejících po zákazu vycházení, až po OSN. Politkovské neochvějná upřímnost a odvaha mluvit pravdu k moci se zde spojují v působivou zprávu o tom, co je považováno za jeden z nejnebezpečnějších a nejméně pochopených konfliktů na planetě. Anna Politkovská byla zavražděna v Moskvě 7. října 2006. "Vražda novinářky Anny Politkovské zanechává v Rusku strašlivé ticho a informační prázdnotu o temné říši, o níž bychom měli vědět více.
Nikdo jiný neinformoval tak jako ona o ruském severním Kavkaze a o porušování lidských práv v této oblasti. Její reportáže byly obtížným čtením - a Politkovská se tam dostala jen díky tomu, že byla jedním z obtížných lidí." Thomas de Waal, Guardian.
