Malé války

Recenze čtenářů

Román Sadie Jonesové „Malé války“ složitě zkoumá osobní dopady války na vojenskou rodinu během konfliktu na Kypru v roce 1956. Sleduje majora Hala Trehernea a jeho ženu Claru, kteří procházejí složitostí povinnosti, citového odstupu a dopadu násilí na jejich životy a vztah. Příběh se dotýká témat traumatu, povinnosti a dopadů války jak na bojovníky, tak na jejich rodiny, a představuje tak nuancovaný pohled na lidský konflikt.

⬤ Silný vývoj postav a emocionální hloubka.
⬤ Živý a dobře prozkoumaný historický kontext.
⬤ Poutavý styl psaní, který staví krásu do kontrastu s brutalitou.
⬤ Pronikavé zkoumání osobních dopadů války, posttraumatické stresové poruchy a morálních dilemat.
⬤ Přesvědčivé vyprávění, které rezonuje se současnými problémy.

⬤ Někteří čtenáři považovali tempo za pomalé a zpočátku obtížné.
⬤ Kritika stylu psaní včetně pasivního hlasu a slabých sloves.
⬤ Některé postavy byly vnímány jako povrchní a nedostatečně rozvinuté.
⬤ Některé konce byly považovány za nerealistické nebo naroubované.
⬤ Vyprávění může být pro některé čtenáře emocionálně vyčerpávající.

(na základě 74 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Small Wars

Obsah knihy:

"To, co nám Small Wars ukazuje, a to zcela mistrovsky, je, na kolika frontách si válka vybírá svou daň. Láska, důvěra a intimita v manželství se stávají obětí. Ale i válka samotná - naše víra v ni, že je správná, spravedlivá a nutná; že něco vyřeší...". Vyprávěno úderně čtivou a svalnatou prózou... Jonesovo vyprávění je silně zdrženlivé, s velkou dávkou podprahového napětí." -- Cleveland Plain Dealer

Sadie Jonesová vypráví příběh mladého vojáka Hala Trehernea a dopadů této "malé války" na něj, jeho ženu Claru a jejich rodinu, odehrávající se na koloniálním, válkou zmítaném ostrově Kypr v roce 1956. Hal je oddaný voják na prahu skvělé kariéry. Touží vést své muže do boje. Claře se však uleví, když jsou místo toho vysláni na zdánlivě mírumilovný sluncem zalitý Kypr. Kvůli sjednocení s Řeckem však vypukne válka, ostrov zachvátí násilí - a Hal zjišťuje, že ani jeho vojenský výcvik mu nepomůže orientovat se v minových polích morálních kompromisů, která se skrývají pod každou bitvou, v níž bojuje. Clara se začíná bát svého stále odtažitějšího manžela. Když ho nejvíce potřebuje, zjistí, že kdysi něžný Hal se změnil - zrada je jen částí šokující osobní krize, která přijde.

Jonesův strhující román, který připomíná klasické příběhy o lásce a válce, jako je Anglický pacient nebo Pokání, připomíná také mistrovská díla Virginie Woolfové a jejich obraz tichého zoufalství manželství v krizi. Malé války jsou zároveň hluboce emotivní, pečlivě prozkoumanou historickou fikcí a hlubokou meditací o válečných zvěrstvech páchaných na bojišti i mimo něj.

-- New York Times Book Review