Maitréjovo rozlišování jevů a čistého bytí

Recenze čtenářů

V recenzích na knihu „Rozlišování jevů a čistého bytí“ se mísí hluboké uznání a kritika, které vyzdvihují hloubku a komplexnost knihy, ale také obavy ohledně kvality překladu. Mnozí recenzenti považují obsah za poučný a transformativní, zatímco jiní se potýkají se spletitým jazykem a mají pocit, že myšlenky jsou zastřené.

⬤ Hluboký a transformativní obsah, který hluboce rezonuje se čtenáři.
⬤ Jasný a pronikavý Miphamův komentář, který zvyšuje porozumění.
⬤ Praktické využití pro ty, kdo jsou na cestě k osvícení.
⬤ Potenciál pro významný osobní růst a získání moudrosti.
⬤ Vhodné pro vážné praktikující i filosofické hledače.

⬤ Kvalita překladu je kritizována jako špatná, zmatená a příliš komplikovaná.
⬤ Někteří čtenáři považují syntax a strukturu za obtížně srozumitelnou.
⬤ Některé myšlenky se mohou zdát příliš složité, což vede k frustraci méně zkušených čtenářů.
⬤ Vyžaduje trpělivost a pečlivost, abyste materiál plně docenili a pochopili.

(na základě 9 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Maitreya's Distinguishing Phenomena and Pure Being

Obsah knihy:

Knihu Rozlišování jevů a čistého bytí napsal Maitréja v době zlatého věku indického buddhismu. Miphamův komentář podporuje Maitreyův text v podrobné analýze toho, jak lze obyčejné, zmatené vědomí přeměnit v moudrost.

Snadno srozumitelné instrukce provázejí čtenáře hlubokou meditací, která tuto proměnu postupně přináší. Toto důležité a obsáhlé dílo patří na poličku každého vážného buddhistického praktikujícího - a vlastně každého, kdo má zájem plně realizovat svůj lidský potenciál. Ju Mipham Rinpočhe (1846-1912) byl velkým mistrem linie Ňingma tibetského buddhismu a jednou z vůdčích osobností nesektářského hnutí Rime v Tibetu.

Tento text spolu s komentářem Ju Miphama Rinpočheho hojně vyučuje po celém světě Khenpo Tsultrim Gyamtso Rinpočhe, který tento text považuje za stěžejní. Jim Scott, dlouholetý student Khenpo Ts ltrima Gyamtso Rinpočheho, přeložil toto dílo na jeho žádost a pod jeho vedením.