Mahášvéta

Recenze čtenářů

V recenzích na knihu se zdůrazňuje, že jde o hluboce dojemný a inspirativní příběh, který má ohlas u čtenářů, zejména u žen, a ukazuje témata odolnosti a sebeúcty. Mnozí čtenáři shledali postavy sympatickými a chválili poutavé vyprávění Sudhy Murthy.

Kniha je popisována jako srdceryvná, poutavá a inspirativní. Čtenáři oceňují emocionální hloubku a vztahovost postav. Kniha čtenáře zaujme a pozitivně ovlivní jejich pohled na život. Mnozí ji označují za povinnou četbu, zejména pro ženy.

Někteří recenzenti zmiňují, že některé dějové prvky působí typicky či klišovitě a připomínají filmové ztvárnění. Několik čtenářů také upozornilo na jazykovou bariéru, neboť kniha je v jazyce maráthí, který nemusí být přístupný všem.

(na základě 29 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Mahashweta

Obsah knihy:

BYLA TO VELMI KRÁSNÁ DÁMA, ALE NARODILA SE CHUDÉMU UČITELI. ON BYL VELMI POHLEDNÝ LÉKAŘ Z VELMI BOHATÉ A UROZENÉ RODINY.

OŽENIL SE S NÍ PROTI VŮLI VŠECH. ALE BĚHEM NĚKOLIKA MĚSÍCŮ PO SVATBĚ SE JÍ NA TĚLE OBJEVILY BÍLÉ SKVRNY, LEUKODERMIE. VŠICHNI SE ZALEKLI JEJÍ OŠKLIVOSTI A VYHODILI JI Z DOMU, POSLALI JI ZPÁTKY K RODIČŮM, JAKO BY BYLA KUSEM SMETÍ.

VYBUDOVALA SI VLASTNÍ VESMÍR, ALE ON SE PROKLÍNAL. CO KDYBY TRPĚL STEJNOU NEMOCÍ? ODHODILA BY HO JAKO KUS ODPADU? JAKÝ MŮŽE BÝT KONEC TAKOVÝCH PŘÍBĚHŮ? SUDHA MURTHY POSKYTLA POHLED NA PROSTOU ŽENU Z TRADIČNÍ RODINY.

ŽENA JE NEMOCÍ ZNIČENÁ, ALE PŘESTO SE Z NÍ DOSTANE. DOBŘE SI UTVÁŘÍ SVŮJ ŽIVOT. ROMÁN NAŠEL URČITOU HLOUBKU DÍKY AUTORČINÝM VYZRÁLÝM MYŠLENKÁM A JEJÍ SNAZE O KORELACI S MODERNÍM ŽIVOTEM.

TENTO ROMÁN BYL PŘELOŽEN DO MNOHA INDICKÝCH JAZYKŮ. JSME SI JISTI, ŽE TENTO MARÁTHSKÝ PŘEKLAD DOKÁŽE ZASÁHNOUT SRDCE ČTENÁŘŮ A PŘIMĚT JE K ZAMYŠLENÍ.