Maharaniho bída: Vyprávění o cestě z Indie do Karibiku

Recenze čtenářů

Kniha poskytuje dobře prozkoumaný a podrobný popis zkušeností námezdních dělníků, zejména s důrazem na vykořisťování žen během jejich cesty z Indie do Karibiku. Nabízí cenné poznatky o historické korupci a složitosti koloniálních zájmů.

Dobře propracované a informativní vyprávění, podrobné zkoumání tématu, nezaujaté vyprávění, důkladná dokumentace, cenné poznatky o historickém vykořisťování a korupci.

Nejsou uvedeny žádné výrazné zápory, ale některým čtenářům může téma připadat těžké nebo znepokojivé.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Maharani's Misery: Narratives of a Passage from India to the Caribbean

Obsah knihy:

Kniha Maharani's Misery vrhá nové světlo na utrpení indiánů, zejména žen, kteří v 19. století překonávali oceány, aby pracovali na cukrových plantážích v Karibiku (i jinde). Kniha vypráví o tragédii mladé ženy, která zemřela při jedné takové plavbě, zřejmě poté, co ji znásilnili členové posádky, a analyzuje "sexuální vykořisťování" jako běžný aspekt plaveb "coolie ships". Výpovědi těch, kteří podali svědectví při vyšetřování v roce 1885, jsou doslovné, což je pokus o obnovení hlasů některých indentů, mužů a žen, hlasů, které v oficiální dokumentaci slyšíme jen zřídka. Tato kniha je cenným přírůstkem do rostoucí literatury o indiánském přistěhovalectví/emigraci v devatenáctém století a strhujícím vyprávěním o tragédii jedné ženy.

- Profesorka Bridget Breretonová, University of the West Indies, St Augustine, Trinidad.

Maharani je velmi významným příspěvkem k nové generaci vědců zabývajících se dějinami indické námezdní migrace, hluboce prozkoumaným a citlivým k novým přístupům intelektuálního bádání. Autorova schopnost číst dobové texty proti proudu oficiálních prohlášení a lidových předsudků vůči ženám, zejména a námezdním dělníkům obecně, je skutečně působivá. Nepochybuji o tom, že si tato kniha najde místo na poličkách každého seriózního badatele v této oblasti. - Profesor Brij Lal, Australská národní univerzita, Canberra Maharani's Misery je významným příspěvkem k "zalidňování" indokaribských dějin na konci devatenáctého století..... Umožňuje nám překročit rámec neživých dějin, které vypovídají především o moci systému indemnity, o procesu ovládání "svázaných kuliů". Zde má "subalterní" hlas i uprostřed tragédie člověk cítí ženy jako aktérky, jakkoli podřadné. Dílo patří také k dějinám odporu v regionu.

- Dr. Clem Seecharan, University of North London.